4.Apart / 分离
Bittruf – Part 1 / 祈祷 – 第1部
译者：lamia
So - you - said - that / 所以 - 你说
I - shall - try - to go on / 我该 - 继续 - 尝试
I′ve seen your eyes / 我见过你的眼睛
They shined like stars to me / 对我来说就像闪耀的星辰
And then I saw your soul / 当我再凝视你的灵魂
An empty hall / 只看到一座空荡荡的厅堂
Kissing you was like kissing the past / 亲吻你就像亲吻过去
I felt like giving in / 令我无法抗拒
I felt like being a part of something / 我感觉我正成为
Something I was always trying to achieve / 过去努力追求的东西的一部分
I felt like being a part of something / 我感觉我正成为
Something that lasts / 某种永恒的东西的一部分
I′ve seen your ways / 我看到了你的路
They sometimes took me by surprise / 有时在惊异中它们将我捕获
And then I saw your aim / 那时我看清了你的目标
A ... lunatic / 多么疯狂……
Touching you was like touching a flame / 触摸你就像触摸一团火焰
I felt like giving in / 令我无法抗拒
I felt like being a part of something / 我感觉我正成为
Something I was always trying to achieve / 过去努力追求的东西的一部分
I felt like being a part of something / 我感觉我正成为
Something that lasts / 某种永恒的东西的一部分
And I need love / 我需要爱
Like I never needed love before ... / 就仿佛我从不曾需要过爱...
- 专辑：Echos
- 歌手：Lacrimosa
- 歌曲：Apart (Bittruf, Pt. 1)
