SEKAI NO OWARI Love the warz歌词


【自翻】Love the warz

作詞∶Fukase/Nelson Babin-coy
作曲∶Fukase/Nakajin
歌∶SEKAI NO OWARI

世界が唱える Love&Peace
PeaceのPeaceによるPeaceのためのPeace
Peaceの対義語の戦争を無くすため
何回だって行う戦争
朝がなければ夜もない
そして悪がなければ正義もない
そして不自由がなければ自由もない
だから戦争がなければPeaceもないのかい
戦争を無くしてしまえば
平和もなくなってしまうなら
僕らはどうしたらいいの 本当の平和は訪れない
われわれはPeace防衛軍
平和を守るため戦争を無くすため
あなた方を処刑します

全世界高呼的 愛與和平
由和平而來的和平 為了和平而生的和平
為了消滅與和平相對的戰爭
而展開無數的戰爭
沒有白天就沒有黑夜
沒有邪惡就沒有正義
沒有限制就沒有自由
所以沒有戰爭就沒有正義了嗎
如果消滅了戰爭 也就抹殺了和平
我們究竟要怎麼做 才能迎來真正的和平
吾等是保護和平的使者
為了保衛和平消滅戰爭
我們要處決你們

そんななか僕らは生まれた
LovelyでPeacefulな幸福な世界
魅惑の果実も魔法の道具も
いくらだって手に入るこの世界
なのにどうしてこんな苦しいんだ
夢も希望もありはしないんだ
僕らの幸せはどこにあんだよ
平和の中にあるんじゃないの
そうさ僕らは幸福世代僕らの平和を守るため
僕らの世代が戦争を起こします
そいつの名前はLove the warz
世界が信じたLove&Peace
Peaceを守るためいつしかみんなで
悪をミナゴロシにして 世界は何か忘れてきた

我們誕生於這樣的世界
可愛又和諧的幸福世界
無論是誘惑的果實還是魔法的道具
都可以隨意得到的世界
既然這樣 為什麽還如此痛苦
為什麼沒有夢想和希望
我們的幸福究竟在哪裡
與和平同在嗎
沒錯 我們是幸福的一代 為了守護我們的和平
我們這一代決定開戰
美其名曰Love the warz
全世界信仰的愛與和平
為了守護和平
我們總有一天要消滅一切罪惡
這樣的世界 似乎遺忘了什麽

Love and Peace Beautiful world
Perfect age Happy generation
The things we have lost along the way
Hold on Something is wrong
Just what are we forgetting?

Love and Peace Beautiful world
Perfect age Happy generation
The things we have lost along the way
Hold on Something is wrong
Just what are we forgetting?

Where's the love?

愛與和平 美麗世界
完美時代 快樂一代
想想這一路 我們所丟棄的
且慢 是哪裡出錯了?
我們遺忘了什麼?

愛與和平 美麗世界
完美時代 快樂一代
想想這一路 我們所丟棄的
且慢 是哪裡出錯了?
我們遺忘了什麼?

愛去哪兒了?

世界がどう変わったらいい?
そして僕らもどうなったらいい?
僕らの悪をミナゴロシにしたら
僕らの正義はどうなんの?
どんな希望を持つたらいい?
はたまたどんな夢を持つたらいい?
不自由なんかないこの世界で
どんな自由を願ったらいいの?
幸福の中から幸せを僕らは見つけていけるのかな
でもそれはまるで昼に光る
Starのように僕らはそれを見つけられない
世界が平和になってから
僕らは生きていく理由が必要になっちゃって
泣いて笑って探さなくちゃいけない
なんでかって分かるでしょう
世界要變成怎樣才好?
我們要變成怎樣才好?
若抹殺掉我們邪惡的部份
那正義的部份會變成怎樣?
要抱有怎樣的希望?
又要抱有怎樣的夢想?
在這個沒有限制的世界
又要祈禱怎樣的自由
處於幸福世界中的我們 真能找到屬於自己的幸福嗎
這就好比尋找一顆在白天閃耀的星星
我們是不可能找到的
自從世界變得和平
我們生存下去的理由 也變得無關緊要了
我們不得不邊笑邊哭地去尋找
這些你都懂吧

悪魔がいて天使がいる同様に天使がいて悪魔がいる
悪魔が一人で泣かないように
天使が一人で笑わないように
天使と悪魔が愛し合う世界
そこにはきっと「LOVE」が必要で
争いあって笑いあって
僕らは幸せを見つけてくんだね

有惡魔就有天使 同樣的 有天使就有惡魔
為了不讓惡魔一個人哭泣
為了不讓天使一個人微笑
天使和惡魔能夠相親相愛的世界里 愛必不可少
只有邊爭執著微笑著
我們才能找到幸福啊

そうさ僕らは幸福世代僕らの愛を取り戻すため
僕らの世代が戦争を起こします
そいつの名前はLove the warz
僕らが信じたLove&Peace
Peaceを守るためいつしか
僕らの敵をミナゴロシにして僕らは愛を忘れてきた
沒錯 我們是幸福的一代 為了取回我們的愛
我們這一代決定開戰
美其名曰Love the warz
我們信仰的愛與和平
為了守護和平
我們總有一天要消滅我們的敵人
一直以來 我們所遺忘的 是愛

Love and Peace Beautiful world
Perfect age Happy generation
The things we have lost along the way
Hold on Something is wrong
Just what are we forgetting?
Love and Peace Beautiful world
Perfect age Happy generation
The things we have lost along the way
Hold on Something is wrong
Just what are we forgetting?
Where's the love?

愛與和平 美麗世界
完美時代 快樂一代
想想這一路 我們所丟棄的
且慢 是哪裡出錯了?
我們遺忘了什麼?

愛與和平 美麗世界
完美時代 快樂一代
想想這一路 我們所丟棄的
且慢 是哪裡出錯了?
我們遺忘了什麼?
愛去哪兒了?

  • 专辑:ENTERTAINMENT
  • 歌手:SEKAI NO OWARI
  • 歌曲:Love the warz

SEKAI NO OWARI Love the warz歌词

相关歌词

SEKAI NO OWARI 炎の戦士歌词

10/11 22:54
「炎の戦士」 作詞∶Nakajin 作曲∶Nakajin 誰よりも強くなりたくて一生懸命努力して やっとの思いで作り上げた鎧は 中にいてもただ窮屈で身体は弱ってく一方で たまらず自ら脱ぎ捨てたんだ それでも流した汗の痕は僕にしみついて 血となり肉となり骨となり僕を動かしている 僕を飾る宝石がなくなったって 守り続けたいものがある 「あの日」灯したこのロウソクだけは ずっと守り続けていく 誰よりも自由になりたくて一生懸命走って やっとの思いで辿り着いた山頂で まだ顔を上げなきゃ見えない山が こんな

SEKAI NO OWARI Never Ending World歌词

09/30 15:25
「人」と描いて他人という意味の『用「人」来说明人的意义是』 この国はヒトを恐れて生きてきた『这是一个惧怕人类生存的国度』 けれど「人」の「間」にあるものは『然而「人」「类」之间存在的』 不安や恐れじゃなくて『并不是不安和恐惧』 愛だと子供たちに「教え」たい『而是想「授予」孩子们爱』 「何か」が終わってしまったけれど『虽然以「什么」结束了』 それは同時に「何か」が始まって『但同时却以「什么」开始了』 「始まり」はいつでも怖いけれど『虽然总是很惧怕「开端」』 だからこそ「僕ら」は手を繋ごう『但正因为

SEKAI NO OWARI 生物学的幻想曲歌词

10/11 20:09
歌詞: 「子孫をのこし繁殖する」 これが僕が産まれた「理由」で僕も「命のサイクル」の中の一つでしかない それなのに僕は喜んで.怒って.楽しんで.悲しんで.死んでいく 「人類」が死なない為に僕は産まれたの? 美しく廻る永久の「命のサイクル」 ぐるぐるぐるぐる廻り永遠に繰り返していく 美しく廻る永久の「命のサイクル」 ぐるぐるぐるぐる廻り永遠に止めてはならない ただ永遠に分裂を繰り返すアメーバに産まれた意味や 生きてる意味はあるの? ただ永遠に繁殖を繰り返す人類の中で僕は僕で ある必要はあったの?

SEKAI NO OWARI 天使と悪魔歌词

10/06 02:26
「いじめは正義だから 悪をこらしめているんだぞ」 そんな風に子供に教えたのは 僕らなんだよ 大人VS大人の正解・不正解のバトル TVで子供らに教える「ダレが"間違って"るか」 正義のヒーローは悪党を倒すものだと 子供はTVをみて思う「悪は滅ぼさなきゃね」 もし僕が正しくて君らが間違いなら 僕らは戦う運命にあるの? 僕らはいつも「答」で戦うけど 2つあって初めて「答」なんだよ 悪魔と天使の世界で あちらが正しいとか こちらが間違ってるとか解らないんだ 「悪魔と天使」 僕らがどちらなのかな

SEKAI NO OWARI 青い太陽歌词

10/08 10:55
歌:世界の終わり 作詞:深瀬慧 作曲:深瀬慧・中島真一 Our sun exists independently of all stars, and the only star that can not exist at night. It's the light that emitted from the sun have caused that. The"light"is"condition for existence"of the sun, and it me

SEKAI NO OWARI 不死鳥歌词

10/11 12:40
人類の発明 君は最新型ロボット 僕等と違うのはただひとつそう君は不死身なんだ 夏が始まったとき僕と君は恋に落ちたんだ もしも私のこの命が限りあるものになることがいつかはできたのなら もう一度あなたを制限時間内に見つけるわ そうしたらそれを奇跡と呼びたいの 不死鳥よ僕に永遠を与えてください 僕と君なら何にも怖くないから 天国なんて君がいないのならば 僕は君と永遠になるから 神様の発明 誕生するすべてのものには 終わりをプログラムするというこの宇宙のルール ロボットの神は人類だから天国なんかないのか

SEKAI NO OWARI 虹色の戦争歌词

09/30 06:08
歌:世界の終わり 作詞:深瀬慧 作曲:深瀬慧 花に声があるなら何を叫ぶのだろう 「自由の解放」の歌を世界に響かせているだろう 平和に耳があるなら何が聴こえるだろう 偽物の自由の歌が爆音で聴こえるだろう 花が叫ぶ愛の世界で僕等は平和を歌っている 鳥籠の中で終わりを迎えた「自由」は僕になんて言うだろう 生物達の虹色の戦争 貴方が殺した命の歌が僕の頭に響く The war of the rainbow color (虹色の戦争) 生物達の虹色の戦争 貴方が殺した自由の歌は貴方の心に響いてますか? Th

SEKAI NO OWARI スターライトパレード - CAN'T SLEEP FANTASY NIGHT Version歌词

09/27 23:34
SEKAI NO OWARI - スターライトパレード 作詞:深瀬慧 作曲:中島真一 Welcome to the "STARLIGHT PARADE" 星が降る眠れない夜に もう一度連れて行ってあの世界へ 眠れない僕たちはいつも夢のなか 太陽が沈む頃僕らはまた一人だね 僕の一つの願いは綺麗な星空に また消えていくんだ Welcome to the "STARLIGHT PARADE" 星が降る眠れない夜に 僕たちを連れて行ったあの世界 Please take me

SEKAI NO OWARI 幻の命歌词

10/08 06:18
白い星が降る夜に 僕からの讚美歌を 苍白星辰陨落之夜 献上我的赞歌 蒼い銀河の彼方にUFOが 君を連れて消えていく UFO将你带走消失于 蓝色银河的彼端 白い病院で死んだ幻の命に 眠れない夜に夢で逢えたらと 倘若能于那些不眠之夜的梦境中 与那些白色医院里逝去的虚幻生命相遇 蒼い月に祈るんだ 我对着苍茫皓月如是祈许 幻に夢で逢えたら それは幻じゃない 倘若能在梦中与幻影相遇 那便不再是幻影了 僕もいつの日か星になる 我也终有天会化为星辰 自由が僕を見て笑う 自由凝视着我嗤笑 噓が煌めく夜に 偽物の

SEKAI NO OWARI 花鳥風月歌词

09/30 23:44
いつから夜空の星の光に 気づかなくなったのかな 夏の空を見上げる 私は何か忘れていましたか 「さようなら さようなら」と静かに風がささやく めぐるめぐるめぐる星座のように 消えない夜空の光になれたら くらいくらいくらい闇の中でも 何も無くさずにここに居られるかな 草木も花も鳥も 眠り夢を見る夜 愛することで得てきたこたえ 悲しいことが一つひとつずつ消えていく 私は何か忘れていましたか 悲しみのない世界であなたを愛せるかな めぐるめぐるめぐる星座のように 消えない夜空の光になれたら くらいくらいく