少女病 深紅のエヴェイユ歌词


「深紅のエヴェイユ」
Lyrics:少女病
Compose、Arrange:ピクセルビー
Vocal:Mitsuki&Lico

「希望と絶望を司る二つの光彩。 「掌管着希望与绝望的两道光芒。
この世界では決して等量に降り注ぐことのない光の雨。 在这世界上落下了前所未有的光芒之雨。
寂寞の音は波紋に。 泛起了寂寞之音的涟漪。
そして空を覆う赤き月の残光は、いつしか残響となって……」 紧接着洒满了天空的红月残光,曾几何时回响在远方……」

「それは、幾多の嘆きの中紡がれる、第二の魔女の物語」 「那是在众生叹息中上演的,第二位魔女的故事」

悲鳴の中降り注ぐ 深紅の雨に浮かぶ 第二の魔女の影【silhouette】 第二位魔女的身影 浮现于倾注在悲叹中的雨水之间
日々に飽いた魔女 嗜みしは残忍な狂気【folie】 厌烦了平凡的日常 她迷恋上了残忍的疯狂
神託は堕つ 不遜 不変 不滅の混沌【chaos】に飲み込まれ 神谕被不羁 不变 以及不灭的混沌所吞噬
ただ冷えた死だけが 支配せし煉獄【purgatoire】 坠落于只剩冰冷死亡支配的炼狱之中

ah…退屈だわ 血塗られた指を舐め ah…好无聊啊 魔女舔着沾满鲜血的手指
彼女は薄く哂う 動かぬ玩具踏み潰して 微微一笑 脚下踩碎了没有动弹的玩具

今 秩序のなき 澱んだ古城で 如今这个毫无秩序和生气的古城
反逆の狼烟を上げるような無謀な者はいない 没有任何一个人胆敢与魔女为敌
魔女に跪いて神を呪って 他们臣服于魔女面前,诅咒着神明
人々が謡う称賛の嘆き【chagrin】 每个人都歌咏的称赞中都带着叹息【chagrin】

煽動して巻き起こして 戦争を眺め 煽动纷争引发战争
優雅に食事を楽しむのもすぐに飽きて 优雅享受的食物 转身就厌了

愛玩動物【per】の蛇と少女だけを 暗く狭い蔵に入れて 把宠物和少女 塞进黑暗狭窄的仓库里的
閉じ込める遊びも 食傷してしまった 这种禁闭游戏 也有些厌烦了

ah…どれもこれも愉快なのは最初だけ ah…这样也好那样也好 令她愉悦的只有刚开始
彼女は苛立ち 隠しもせず刃を薙ぐ 她拿起利刃将让自己焦躁的东西尽数斩断

さぁ 刹那の夜 ここで生まれる 在这刹那的夜晚降生于此地
仮初の生命を 忌まわしい物語に残そう 短暂的生命 遗留于禁忌的故事中
魔女はまた新たな 遊戯に耽り 魔女再一次沉迷于新的游戏
結末を思って快楽にふるえて 笑った 结局皆掌握于她手中 她大笑着 因愉快而浑身战栗——

「描けた。不快で愉快な、終わりまでの軌跡…」 「画下那不快中掺杂着愉快的,一直延伸到终结的轨迹吧…」

穢れた狂信者【fanatique】の 祈りを受けただ厳かに 在庄严氛围中肮脏而疯狂的信仰者的祈愿
赦されざる魔法で 紅き光に包まれゆく—— 因那无法饶恕的魔法 而被血红色光芒包裹——
「ふふっ。ねぇ、目をそらさないで。 「呵呵。呐,不要移开你的视线。
——物語が始まるよ」 ——故事就要开始了。」

今 秩序のなき 澱んだ古城で 如今这个毫无秩序和生气的古城
反逆の狼烟を上げるような無謀な者はいない 没有任何一个人胆敢与魔女为敌
魔女に跪いて神を呪って 他们臣服于魔女面前,诅咒着神明
人々が謡う称賛の嘆き【chagrin】 每个人都歌咏的称赞中都带着叹息【chagrin】

さぁ 刹那の夜 ここで生まれる 在这刹那的夜晚降已生于此地
仮初の生命を呪わしい物語に宿そう 它寄宿在诅咒着短暂生命的故事中
血の黙示録に刻む 終焉の覚醒 终结的觉醒印刻在沾满鲜血的默示录上
幻想は静かにはじまりを告げた… 幻想无声地揭开了序幕…

「望まぬままに開け放たれた棺」 「禁忌的棺木被人打开」

「それは、消費されゆく凶夢の断章。踏み躙られた絆の物語」 「那是浪费掉的噩梦的片段。惨遭践踏的物语」

「知らないなら教えてあげる。本当の終わりの歌を——」 「如果你不知道就让我来告诉你。真正的终结之歌——」

終わり···

  • 专辑:残響レギオン
  • 歌手:少女病
  • 歌曲:深紅のエヴェイユ

少女病 深紅のエヴェイユ歌词

相关歌词

少女病 Red Scream歌词

10/27 19:36
Vocal:Mitsuki Sacred sun is shading No more time to breathe, everlastingly Won't stop, Can't stop Dark nights will come right away There's only sorrow Hollow eyes ... warped mind and warped kind People breaking down the crosses Seiren come insane So

少女病 Last Dance歌词

09/27 20:25
Last Dance Lyrics:少女病 Compose&Arrange:黒夜葬 Vocal:やなぎなぎ 欠けた風景に 灯す絶望は 禍々しき風に 昏い感傷を携えて 滅びゆく世界包み込む 最期の夜 戦いは終わらない どうして こんな無数の悪夢の中を足掻き続けるの? 叶わぬ望みは 幾多の死を宿して 共に沈むだけ 血塗られたMelody 最後の願いは 深く刻まれし罪の粒子 曝け出す 私は孤独しか知らない 遠い燦めきに 疼く衝動止まらない 生きる哀しさと 深い憎しみの 溶け合う行方は ah...酷く虚

少女病 Cemetery lure歌词

10/14 00:48
Vocal:Mitsuki All my friends are ghosts All my friends have lost their lives But they are my precious friends I will see out their voice I urge them to make their choice One of the ghost says to her "What do you like?" I adore my Mother who love

少女病 葬奏歌词

10/01 11:44
Vocal:Lico Voices:茅原実里 『天使の創造したこの場所に集うのは.死へと向かう欠落した少女達. 負の魂を月へと葬り.命の失われた精霊体に注ぎ込むことで再生を果たせると言われている教会. 時は満ちた. 愛する精霊姫が.再び微笑んでくれる日が――――』 狂...狂... 廻っていく雑音 泡沫 朽ちていく魂 怨嗟の声は 誰に向けてのものか 月か天使か? 「精霊姫との問に生まれた娘にも.寂しい思いをさせただろうか. でも.これからは--」 降...降... 黒雪は羽根のように ひらひら

少女病 climactic cry歌词

10/01 11:44
薙ぎ払えその手で 選ばれし運命に刻まれた者よ 解き放った光はこのセカイを 繋ぎとめるための鎖だ 雷鳴の華が罪過の月を切り裂いた 磔にされた 滑稽な真実の廃墟[ruin] 十字の杭を打ち込んで 崩れた絶望の墓標に 血塗れた偽典の観測者が奏でる 因果の旋律[melody] 薙ぎ払えその手で 選ばれし運命に刻まれた者よ 解き放った光はこのセカイを 繋ぎとめるための鎖だ 書架から零れて落ちた一欠片の愛情 救済という名の それは只死を纏って 白む黎明の福音 無価値な呪縛を断ち切った 想いを今は厚い鎧に変え

少女病 感傷ロストライン歌词

09/30 05:29
Vocal:Mitsuki & Lico Voices:小倉唯,竹達彩奈 『少年は悩み苦しんでいた. 自分が恋していたのは.今のカナリアなのか. ────あるいは.5年間の思い出を共有している ミリリという少女なのか. 姿形はもちろん見たこともない少女. けれど口調や時折見せる表情は. 彼の知っているカナリアの面影そのもで』 「いいの.困らせるためにここまで 来たわけじゃないよ?だから--」 「んんー.難しくてよく分からないけど. みんなで仲良くすればいいよ!」 深い苦悩が日常を侵食して 葛藤と

福山潤 深紅歌词

09/28 07:00
月夜に浮かぶ残像 かりそめの黒い記憶 屈辱的な歪む朝 不純な航海へ 報われない恋ならば せめて あの世で結ばれたい なんて 願いを幾千も その血に饥えた獣のように これでも執事DEATH 猥雑な送死葬愛 大地を赤く染める カーテンコール 蹴散らして 走馬灯劇場 魂と記憶の映像 血みどろの妄想 掻き鳴らして ただ求める 今宵の夢 儚く 死神たちの酔狂 嘲笑する刃で描く 月明かりの中で 昔話と赤いワイン くしうつしで捧げさせてと 願いを血に染めて めくるめく罠 痺れるように それでも女DEATH 粧

少女病 Celestial Blue歌词

10/08 02:48
『Celestial Blue』 Lyrics:少女病 Compose.Arrange:ピクセルビー Vocal:Mitsuki Voices:花澤香菜.柿原徹也.沢城みゆき 「目覚めたのは.白雨の降りしきる小高い丘. 辺りに人影はなく. ただ唇に暖かな温もりだけが残されていて. 僕はどうしてここにいるのだろう. やっと会えたのに. 一緒に帰ろうって伝えることもできず. ここで何があったのだろう. シスは.別れ際に耳元で何事か囁いていた. けれどそれがどうしても. 思いだせなくて――――」 初め

少女病 冬の星座歌词

09/28 20:32
Vocal:Mitsuki & Lico Voices:丹下桜, 子安武人 優しい瞳は語りかける 力弱く握り締めた掌 伝わる想い 『持って今夜まで.そう宣告された家族を看取る娘. 苦しまずに逝ける大往生.けれど.辛くない別れなんてなかった』 いつからだろう その大きな 力強い背中がくたびれて見えてしまったのは 振り返れば ねぇいつも苦い顔をしながら パパ どんなときも ah- 一番の味方でいてくれたね... 冬の星座 見上げて落ち込んだ日に 黙って頭を撫でてくれたね あの時はなんだか 気恥ずかし