大橋トリオ - 存在
作詞：micca
作曲：大橋好規
翻訳：時雨
丸い丸いオレンジが『圆圆的 圆圆的橙子』
僕の前を転がって行く『在我的前面向前滚动着』
何処へ行くの『它要去往何处呢』
君は誰かのものなのか『你到底是谁所属』
それも知らないままに『我亦无从知晓』
遠くの町へ消えた『就此消失在遥远的远方小镇』
僕は今この場所に『此时此地 我 』
ただ一人立っている『独自一人伫立』
理由など分からない『全然不知原由地』
出会いと別れの中『身处在相遇和别离』
今日の風を感じている『感受着今日拂面的风』
熱い熱い砂漠に『炎热的 炎热的沙漠中』
咲いた薔薇は言う『盛开的蔷薇说』
誰と口を利いた事も『就算从未与谁交谈』
愛さえ知る事のないまま『亦从未知晓何为爱 就这样』
枯れ果てゆくその日来るまで『直到枯萎那天来临』
笑っているの『也要一直微笑』
同じ空君は今『同一片天空下你』
ただ一人そこにいる『只身一人独处』
理由など分からない『全然不知原由地』
光と影の間『于光与影之间』
生きている『生存』
僕は今この場所で『此时此地 我』
何を今待っている『正翘首等待着什么』
理由など知らぬまま『全然不知何故地』
ただそこに生きてく『仅仅只是一味地在那里过着人生』
生きてく『过着人生』
- 专辑：Plugged
- 歌手：大橋トリオ
- 歌曲：存在
