[ti:おちゃめ機能]
[ar:重音テト]
[al:nicovideo sm10244728]
[by:CHHKKE]
[00:00.89]おちゃめ機能/天真爛漫機能
[00:01.53]
[00:02.33]作詞：ゴジマジP(ラマーズP)
[00:02.76]作曲：ゴジマジP
[00:03.17]編曲：ゴジマジP
[00:03.59]唄：紅い流星
[00:03.98]翻譯：26
[00:04.36]by：CHHKKE
[00:05.50]
[00:06.53]いつでも I love you./ 無論何時 I love you.
[00:08.09]君に Take kiss me./ 對著你 Take kiss me.
[00:09.62]忘れられないから/因為忘記不了
[00:11.25]僕の大事なメモリー/我珍貴的 Memory
[00:13.50]どら焼きは主食になれない/銅鑼燒是沒辦法當主食的
[00:16.12]ならば上書きしちゃえば/那麼就照我的意思寫上
[00:18.32]僕の思い通り/我的想法吧
[00:21.50]
[00:23.11]ずっとそばで見てるよ/一直在你身旁看著唷
[00:26.28]バックアップは任せて/擔任你的後援
[00:29.47]左から右へと/從左左到右右
[00:32.65]出来事があっちこっちどっち/能辦到的事情是這件那件哪件
[00:35.92]君はここにいるの？/你就在這裡嗎？
[00:39.07]誕生日まだ先でしょ？/離生日還要很久吧？
[00:42.27]いい加減に小指から/給我適可而止別亂說
[00:45.45]見えない糸主張しない/小指哪會牽著看不見的線
[00:48.16]
[00:48.76]乾いた心臓の音/乾涸的心臟跳聲
[00:50.56]淡いうわ言/隨口的胡言亂語
[00:51.99]癪に障るなんて気にしてる/發現憋得滿肚子火
[00:53.94]からに決まってんじゃん/就趕快做決定啦
[00:54.98]それでも信じて幸せに/雖然如此還相信幸福
[00:56.54]なるように礼儀正しく/到來就端正禮儀
[00:58.11]まずは些細な挨拶とこから/就先從最細節的打招呼開始
[00:59.98]Are you ready ?
[01:01.15]いつでも I love you./ 無論何時 I love you.
[01:02.49]君に Take kiss me./ 對著你 Take kiss me.
[01:04.07]忘れられないから/因為忘記不了
[01:05.69]僕の大事なメモリー/我珍貴的 Memory
[01:07.90]どら焼きは主食になれない/銅鑼燒是沒辦法當主食的
[01:10.49]ならば上書きしちゃえば/那麼就照我的意思寫上
[01:12.71]僕の思い通り/我的想法吧
[01:14.87]夢からピピピ/夢裡聽見嗶嗶嗶
[01:15.80]覚めないで覚めないで/不要醒不想要醒
[01:18.59]ぬくもり逃げないでまだ朝は/暖洋洋別逃走啊要到早上
[01:21.79]たっぷりあるから/還有很長一段距離
[01:23.39]あと５分いや１０分待たせて/再５分鐘 再等我１０分鐘好了
[01:27.91]
[01:30.42]-END-
- 专辑：ボカロ爆音ジャズ2
- 歌手：紅い流星
- 歌曲：おちゃめ機能
