嵐 Step and Go(オリジナル・カラオケ) 歌词


We're gonna step and go...

Step and Go
歌手 嵐
作词 Wonderland/樱井翔
作曲 youth case
编曲 吉冈たく
编辑 Natsuの風

いつも通(とお)り仲間(なかま)達(たち)と過(す)ごした季節(きせつ)重(かさ)ねてた
★交錯來往的同伴與流逝繽紛的四季重疊相映
きらめくように光(ひか)る僕(ぼく)らの日々(ひび)は胸(むね)でときめく
★我們的時光如同閃耀無比的光芒一般,在心中熠熠跳動

どんな未来(みらい)が来(き)ても どんなに離(はな)れていても
★無論迎來何樣的未來,無論面臨怎樣的分離
僕(ぼく)ら交(か)わした声(こえ) 消(き)えない
★我們互相交錯的聲音,不會消逝

We're gonna step and go to brand new story
夜(よる)を通(とお)り抜(ぬ)けてRolling Rolling on
★穿越黑夜Rolling Rolling on
I'm gonna go there with my memories
世界(せかい)はまるで永遠(えいえん)へのEscape
★世界宛如就要奔向永遠的逃避

愛(いと)しさ溢(あふ)れて光(ひかり)キラリ願(ねが)い
★洋溢著晶瑩閃爍般愛的希冀
いつまでも消(き)えない輝(かがや)き両手(りょうて)に
★永遠不會消逝的光輝 流過雙手
優(やさ)しさ集(あつ)めて光(ひかり)キラリ築(きず)く時間(とき)をずっと
★凝結著繽紛熠熠的溫柔而築起的時光
果(は)てしなく歩(あゆ)んでいく
★總是漸漸步向沒有沒有盡頭的邊際

いつも通(とお)り歩(ある)く見(みる)慣(な)れた景色(けしき)どこかぎこちない
★平日走過的司空見慣的景色不知哪裡變的模糊梗澀起來
廻(めぐ)りだした世界(せかい)
★環繞旋轉的世界
次(つぎ)のステージ始(はじ)まったばかり
★不斷開演著下一個舞台

どれだけ手(て)を伸(の)ばせば
★雙手要伸長多遠
僕(ぼく)ら夢(ゆめ)に届(とど)くかな
★才能到達我們的夢呢
想(おも)い抱(いだ)くそれぞれの未知(みち)
★心懷各式各樣的未知

We're gonna step and go to brand new story
駆(か)け出(だ)して繋(つな)がっていく
★飛奔衝向那份羈絆
舞(ま)い上(あ)がる風(かぜ) 永遠(えいえん)へとEscape
★飛揚的輕風 吹向永恆與逃避

今(いま)僕(ぼく)ら乗(の)せて時間(とき)を越(こ)える奇蹟(きせき)いつまでもこの日(ひ)を忘(わす)れはしないよ
★如今我們乘著時間跨越的奇蹟 無論何時都不要忘記這一天
ここから始(はじ)まる明日(あした)へ続(つづ)く道(みち)の中(なか)でずっと 思(おも)い出(で)は咲(さ)き続(つづ)ける
★從現在開始向著明天繼續前行的道路裡 回憶不斷綻放
Step, step and step and go...
花(はな)びら舞(ま)い散(ち)りゆく頃(ころ)
★花瓣飛舞飄揚之時
Step, step and step and go...
いずれ蕾(つぼみ)(つぼみ)となりゆくもの
★總有一日會與花蕾一起鳴奏
Step, step and step and go...
そして現在(げんざい)响くあの声(こえ) 音(おと)
★而現在迴響的那個聲音 樂音
Step, step and step and go...
根(ね)ってのは太(ふと)く深(ふか)く永(なが)く夸()る
★所謂的根正是那深邃無邊的永恆的自豪
日々(ひび)をこうして过ごす中(ちゅう)に
★在這樣流逝的時光中
灯(あか)りの様(さま)キラリ光(ひか)るばかり
★儘是燈火不斷光芒閃爍的樣子
そう ★ 這樣
いま僕(ぼく)らは交点(こうてん)を結(むす)び
★如今我們將交點相結
それぞれの道(みち)へと進(すす)み
★向著各式各樣的道路邁進
包(つつ)み込(こ)む日々(ひび)が光(ひかり)輝(かがや)きだすのは
★過去的日子散發出耀眼的光彩
時間(とき)がそれを彩(いろど)り光(ひか)るから
★因為時間賦予了它五彩的光芒
僕(ぼく)はそして交点(こうてん)の先(さき)へ…
★於是我奔向交點的前方
いつかまたね交点(こうてん)の先(さき)で
★那不知何時又說明天見的交點的前方
ひとりの夜(よる)なら凍(こご)えてしまうだろう 君(きみ)と出(で)逢(あ)えた世界(せかい)の中(なか)で
★要是在獨自一人的夜晚會凍僵的吧 而在與你相逢的世界裡
Ah ah Forever feel my soul!

愛(いと)しさ溢(あふ)れて光(ひかり)キラリ願(ねが)い いつまでも消(き)えない輝(かがや)き両手(りょうて)に
★洋溢著晶瑩閃爍般愛的希冀 永遠不會消逝的光輝 流過雙手
優(やさ)しさ集(あつ)めて光(ひかり)キラリ築(きず)く時間(とき)をずっと 果(は)てしなく歩(あゆ)んでいく
★凝結著繽紛熠熠的溫柔而築起的時光 總是漸漸步向沒有沒有盡頭的邊際

We're gonna step and go...

  • 专辑:Step and Go
  • 歌手:嵐
  • 歌曲:Step and Go(オリジナル・カラオケ)

相关歌词

Soundtrack My Own Step (Theme From Step Up 3D)歌词

10/04 22:22
[ti:My Own Step(舞出我人生3D插曲)] [ar:Roscoe Dash] [al:舞出我人生3D] [offset:0] [00:00.79]I got my own steps [00:02.29]I got my own style [00:03.92]I got my own steps [00:05.41]I got my own style [00:07.34]I got my own steps [00:08.85]I got my own style [00:10.

嵐 A・RA・SHI歌词

10/08 06:13
はじけりゃYea! 素直にGood! だからちょいと重いのはBoo! That's all right! それでも時代を極めるそうさボクらはSuper Boy! We are "COOL" やな事あってもどっかでカッコつける やるだけやるけどいいでしょ? 夢だけ持ったっていいでしょ? You are my SOUL! SOUL! いつもすぐそばにある ゆずれないよ 誰もじゃまできない 体中に風を集めて 巻きおこせ A・RA・SHI A・RA・SHI for dream 今日もテレビで言

Various Artists Step Into Christmas歌词

10/07 16:20
[ti:Step Into Christmas] [ar:群星] [al:100 Essential Christmas Songs] [offset:0] [00:02.82]Welcome to my Christmas song - 群星 [00:15.81]Welcome to my Christmas song [00:18.36] [00:19.46]I'd like to thank you for the year [00:22.61] [00:24.42]So I'm send

Elton John Step into Christmas歌词

10/29 05:08
Welcome to my Christmas song I'd like to thank you for the year So I'm sending you this Christmas card To say it's nice to have you here I'd like to sing about all the things Your eyes and mind can see So hop aboard the turntable Oh, step into Christ

Danger Danger One Step from Paradise歌词

10/01 19:07
We live like strangers playing for time Both of us reaching out for something Hiding our feelings afraid what we'll find Someday I know we'll find the answer If it takes a little time, it doesn't really matter Don't throw it all away cause we're [Cho

KANA-BOON 1.2. step to you歌词

09/28 04:53
1.2. step to you 作詞:谷口鮪 作曲:谷口鮪  1.2.3.4. 坂を登ればあと何メートル 君の家まであと何メートル 見慣れた景色あと何メートル まだ少しでも僕を覚えてる? 角を曲がってあと何メートル 君のいる場所あと何メートル 自分自身に問い正してみる あの子の顔.まだ覚えてる? ゆらゆら揺れた二人の思い出なんてさ 実は弱くて脆いものなんだって 今更気付いたよ ぐるぐる回る車輪と同じでいつまでも 同じ事が脳裏を駆け巡る 1.2.3.4 曖昧に remember, rememb

L'elan Vital Trying Is the 1st Step Towards Failure歌词

10/20 07:26
人声旁白部分: A gesture between two brilliant and privileged men Ensuring the continuation and proliferation of their holdings And a weapon owned collectively by those with holdings To ensure that those without Stay without The wink and the gun 吟唱部分: Look

The Duke Spirit The Step & The Walk歌词

10/17 05:38
Ten english pounds and these hot pavement fields As though I'm moving to the end, am I moving to the end of your loving? How, how did I do this? Me, I put the water on my heart. Why didn't I notice Such cold detachment from the star? Oh, the joys the

The Step Kings Vibe歌词

10/14 04:34
Never want to kick a main vein in the man So we pack it in the van take all day to drive Hangin' in the city is fine but I mind Midwest homestyle I miss you now and then All feet down at once just makes me shaky earth Up and down the bodies fly when