笹原の桜舞う时定
カテゴリ 日常 イメージソング
歌手 川原庆久
作词 前山田健一
作曲 前山田健一
编曲 前山田健一
优(やさ)しき 风(かぜ)が吹(ふ)き
頬(ほお)を 抚(な)でてゆく
云间(くもま)の 煌(きらめ)きが
时(とき)を 知(し)らせ来(く)る
ゆらりゆらり ゆらめく 川面(かわも)の光(ひかり)
ここは 时定(ときさだめ)
どこか远(とお)く 闻(ぶん)こゆる 懐(なつ)かしき呗(うた)
涙(なみだ) ひとしずく
桜舞(さくらま)う 茜(あかね)の空(そら)へ
そっと 舞(ま)い降(お)りた 季节(きせつ)よ
爱(いと)しくて ただ 爱(いと)しくて
风(かぜ)を 抱(だ)きしめた
桜舞(さくらま)う 薄红色(うすべにいろ)の便(たよ)り
いにしえの 记忆(きおく)よ
いつまでも いついつまでも
空(そら)を 见上(みあ)げていよう
この世(よ)に 生(しょう)を受(う)け
やがて 消(き)えてゆく
刹那(せつな)の 哀(かな)しみを
ひとり 噛(か)み缔(し)める
幼(おさな)き顷(ころ) 描(えか)い(た)た 梦物语(ゆめものがたり)
淡(あわ)き 万华镜(まんげきょう)
忘(わす)れたはずの 记忆(きおく) ふと蘇(よみがえ)る
心(こころ) 掻(か)き乱(みだ)す
桜舞(さくらま)う 散(ち)り急(いそ)ぎゆく
次(つぎ)の 季节(きせつ)を知(し)らせ来(く)る
哀(かな)しみも 花(はな)びらのせて
土(つち)へ 还(かえ)り往(い)く
桜舞(さくらま)う 夕焼(ゆうや)け空(そら)に
ひらり 彩(いろど)りをそえるよ
いつまでも いついつまでも
ここで 伫(たたず)んでいよう
コジロウ(こじろう)の 白(しろ)い毛并(けな)みに 薄红(うすべに)の
桜(さくら)がまとう ここは时定(ときさだめ)
…。字余(じあま)り…。
桜舞(さくらま)う 茜(あかね)の空(そら)へ
そっと 舞(ま)い降(お)りた 季节(きせつ)よ
爱(いと)しくて ただ 爱(いと)しくて
风(かぜ)を 抱(だ)きしめた
桜舞(さくらま)う 薄红色(うすべにいろ)の便(たよ)り
いにしえの 记忆(きおく)よ
いつまでも いついつまでも
空(そら)を 见上(みあ)げていよう
优(やさ)しき 风(かぜ)が吹(ふ)き
頬(ほお)を 抚(な)でてゆく
云间(くもま)の 煌(きらめ)きが
时(とき)を 知(し)らせ来(く)る
ゆらりゆらり ゆらめく 川面(かわも)の光(ひかり)
ここは 时定(ときさだめ)
どこか远(とお)く 闻(ぶん)こゆる 懐(なつ)かしき呗(うた)
涙(なみだ) ひとしずく
桜舞(さくらま)う 茜(あかね)の空(そら)へ
そっと 舞(ま)い降(お)りた 季节(きせつ)よ
爱(いと)しくて ただ 爱(いと)しくて
风(かぜ)を 抱(だ)きしめた
桜舞(さくらま)う 薄红色(うすべにいろ)の便(たよ)り
いにしえの 记忆(きおく)よ
いつまでも いついつまでも
空(そら)を 见上(みあ)げていよう
この世(よ)に 生(しょう)を受(う)け
やがて 消(き)えてゆく
刹那(せつな)の 哀(かな)しみを
ひとり 噛(か)み缔(し)める
幼(おさな)き顷(ころ) 描(えか)い(た)た 梦物语(ゆめものがたり)
淡(あわ)き 万华镜(まんげきょう)
忘(わす)れたはずの 记忆(きおく) ふと蘇(よみがえ)る
心(こころ) 掻(か)き乱(みだ)す
桜舞(さくらま)う 散(ち)り急(いそ)ぎゆく
次(つぎ)の 季节(きせつ)を知(し)らせ来(く)る
哀(かな)しみも 花(はな)びらのせて
土(つち)へ 还(かえ)り往(い)く
桜舞(さくらま)う 夕焼(ゆうや)け空(そら)に
ひらり 彩(いろど)りをそえるよ
いつまでも いついつまでも
ここで 伫(たたず)んでいよう
コジロウ(こじろう)の 白(しろ)い毛并(けな)みに 薄红(うすべに)の
桜(さくら)がまとう ここは时定(ときさだめ)
…。字余(じあま)り…。
桜舞(さくらま)う 茜(あかね)の空(そら)へ
そっと 舞(ま)い降(お)りた 季节(きせつ)よ
爱(いと)しくて ただ 爱(いと)しくて
风(かぜ)を 抱(だ)きしめた
桜舞(さくらま)う 薄红色(うすべにいろ)の便(たよ)り
いにしえの 记忆(きおく)よ
いつまでも いついつまでも
空(そら)を 见上(みあ)げていよう
- 专辑：TVアニメ 日常のキャラクターソング その7 笹原幸治郎
- 歌手：川原慶久
- 歌曲：笹原の桜舞う時定
