天乐（てんがく ten gaku）
作词：ゆうゆ (yuuyu)
作曲：ゆうゆ
编曲：ゆうゆ
呗：镜音リン (kagamine rin)
Original：sm7918983
青（あお）い时间（じかん）
aoi jikan
さよなら告（つ）げる
sayonara tsugeru
雨避（あまよ）けの伞（かさ）は仆（ぼく）を抛（ほお）り舍（す）てた
amayoke no kasa wa boku o hoori suteta
访（おとず）れてた 夏（なつ）にも気付（きづ）かずに
otozureteta natsu nimo kizukazu ni
此処（ここ）は何処（どこ）だ
koko wa doko da
仆（ぼく）は谁（だれ）だと 吼（ほ）える
boku wa dare da to hoeru
终（お）わりが无（な）い、と
owari ga nai, to
行（ゆ）き先（さき）を杀（ころ）す
yukisaki o korosu
分（わ）かるはずが无（な）い、と
wakaru hazuga nai, to
景色（けしき）を刺（さ）した
keshiki o sashita
自分（じぶん）で筑（きず）いた森（もり）の外（そと）に踏（ふ）み出（だ）せずに
jibun de kizuita mori no soto ni fumidasezu ni
何故（なぜ） 歩（ある）き出（だ）さないの？
naze arukidasanai no?
何故（なぜ） 创（つく）り上（あ）げないの？
naze tsukuri agenai no?
そうして何（なに）も始（はじ）まらないまま
soushite nanimo hajimaranai mama
朽（く）ちて腐（くさ）り行（ゆ）く人（ひと）を
kuchite kusari yuku hito o
尸（しかばね）を 超（こ）えて
shikabane o koete
今（いま）
ima
打（う）ち鸣（な）らす冲动（しょうどう）の刃（は）が
uchinarasu shoudou no ha ga
世界（せかい）を砕（くだ）く
sekai o kudaku
朝焼（あさや）けが追（お）いつく前（まえ）に
asayake ga oitsuku maeni
ぐしゃぐしゃに割（わ）れた音（おと）で构（かま）わない
gusha-gusha ni wareta oto de kamawanai
天乐（てんがく）を
tengaku o
削（けず）れたピック 朽（く）ち果（は）てたギター
kezureta Pick* kuchihateta Guitar*
いたずらに仆（ぼく）の扉（とびら）を暴（あば）く
itazurani boku no tobira o abaku
通（とお）り过（すぎ）ぎた 秋（あき）がすぐそこまで
toori sugita aki ga sugusoko made
始（はじ）めよう
hajimeyou
无様（ぶざま）な真実（しんじつ）を 隠（かく）せ
buzama na shinjitsu o kakuse
何故（なぜ） 立（た）ち止（ど）まっていたのか？
naze tachidomatte itanoka?
何故（なぜ） 拒（こば）み続（つづ）けたのか？
naze kobami tuzuketanoka?
そうして悩（なや）み続（つづ）けた先（さき）には
soushite nayami tuzuketa sakiniwa
芽生（めば）え狂（くる）い咲（さ）く音（おと）を
mebae kurui saku oto o
帰（かえ）り道（みち） 舍（す）てて
kaerimichi sutete
今（いま）
ima
打（う）ち鸣（な）らす冲动（しょうどう）の刃（は）が
uchinarasu shoudou no ha ga
世界（せかい）を砕（くだ）く
sekai o kudaku
目（め）が眩（くら）むほど美（うつく）しい
me ga kuramu hodo utsukushii
泡沫（うたかた）に揺（ゆ）れた音（おと）で贯（つらぬ）いて
utakata ni yureta oto de tsuranuite
天乐（てんがく）を
tengaku o
今（いま）
ima
咲（さ）き夸（ほこ）る狂色（きょうしょく）の叶（は）が
sakihokoru kyoshoku no ha ga
世界（せかい）を饰（かざ）る
sekai o kazaru
朝焼（あさや）けが追（お）いつく前（まえ）に
asayake ga oitsuku mae ni
その核（かく）に触（ふ）れた声（こえ）を张（は）り上（あ）げて
sono kaku ni fureta koe o hariagete
天乐（てんがく）を
tengaku o
*
ピック（ぴっく） = pikku --> pick
ギター（ぎたー） = gitaa --> Guitar
てん�\がく(ten-gaku)【天楽】-日/本国语大辞典[名] 天上界の音楽。天人の奏する音楽。
- 专辑：『百狐千樂-びゃっこせんがく-』
- 歌手：花たん
- 歌曲：天樂
