煌くものたち
閃耀之物
海(うみ)の底(そこ)の真珠(しんじゅ)と
海底的珍珠
夜空(よぞら)に瞬(またた)く星(ほし)と
夜空的星辰
わたしの心(いのち)の 灯火(ともしび)と
我內心的這份愛
あなたに 捧(ささ)げる
都是獻給你的
煌(きら)めくものたち
閃耀之物
海(うみ)は荒(あ)れ 真珠(しんじゅ)は砕(くだ)ける
海枯 珍珠破碎
空(そら)は荒(あ)れ 星(ほし)は消(き)える
天荒 星辰消失
わたしの恋(おもい)だけは変(か)わらない
只有我對你的愛永遠不變
幾世(いくよ)の時(とき)を経(へ)て
無論經過幾世紀的光陰
永久(えいきゅう)に煌(きら)めくものは ただ
都是永遠耀眼燦爛之物
- 专辑:TV ANIMATION NO.6 ORIGINAL SOUNDTRACK2
- 歌手:鈴木慶一
- 歌曲:煌めくものたち