Revolverheld Halt Dich an Mir Fest歌词


Halt Dich An Mir Fest (抱紧你在我身边)

翻译:小丸子
歌词来源:http://www./halt_dich_an_mir_fest_songtext_revolverheld.html

Du hast mich lang nicht mehr so angesehen
很久你都没有这样看过我,
hast mir lang nichts mehr erz?hlt.
很久你都没有对我倾诉。
Unsere Fotos hast du abgenommen
你取下了我们的照片,
weil dir irgendetwas fehlt.
因为你心里缺了些东西。
Du rufst mich und sagst ich wei? nicht mehr,
你呼唤我并告诉我你不再知道,
wei?t nicht mehr was dich berührt.
不再知道什么能打动你的心。
Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt
过去的岁月搅乱你的世界,
und dich nur noch mehr verwirrt.
只让你变得更加迷惑。

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerrei?t.
抱紧你在我身边,如果你的生活把你撕裂。
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter wei?t.
抱紧你在我身边,如果你的脑海里一片空白。
Ich kann dich verstehen.
我能懂你,
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
抱紧你在我身边,因为能留住的才是一切。

Ich lass das Licht an bis du schlafen kannst
我点亮一盏灯直到你睡去,
doch du w?lzt dich hin und her.
你却辗转难眠。
Schl?fst die N?chte von mir abgewandt,
好好睡吧我为你阻挡黑夜,
bist du einsam neben mir?
在我身边的你依然孤独吗?

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerrei?t.
抱紧你在我身边,如果你的生活把你撕裂。
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter wei?t.
抱紧你在我身边,如果你的脑海里一片空白。
Ich kann dich verstehen.
我能懂你,
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
抱紧你在我身边,因为能留住的才是一切。

Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit?
黑暗中你是不是看见了出路?
Willst du raus, ich bin bereit.
如果你想走出去,我会陪你一起。
Das kann nicht alles schon gewesen sein.
这不会是无法改变的命运,
Ich glaub an uns und unsere Zeit.
我相信着我们自己和我们在一起的每一天。

Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerrei?t.
抱紧你在我身边,如果你的生活把你撕裂。
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter wei?t.
抱紧你在我身边,如果你的脑海里一片空白。
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerrei?t.
抱紧你在我身边,如果你的生活把你撕裂。
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter wei?t.
抱紧你在我身边,如果你的脑海里一片空白。
Ich kann dich verstehen.
我能懂你,
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
抱紧你在我身边,因为能留住的才是一切。。
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerrei?t.
抱紧你在我身边,如果你的生活把你撕裂。
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter wei?t.
抱紧你在我身边,如果你的脑海里一片空白。
Ich lass dich nicht gehn.
我不让你离开。
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
抱紧你在我身边,因为能留住的才是一切。
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
抱紧你在我身边,因为能留住的才是一切。
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
抱紧你在我身边,因为能留住的才是一切。

ps. 关于乐队Revolverheld的信息请参阅: http://www.musictory.de/musik/Revolverheld

  • 专辑:In Farbe
  • 歌手:Revolverheld
  • 歌曲:Halt Dich an Mir Fest

Revolverheld Halt Dich an Mir Fest歌词

相关歌词

Adoro Halt Dich An Mir Fest歌词

09/27 19:22
Du hast mich lang nicht mehr so angeseh'n. Hast mir lang nichts mehr erzählt. Uns're Fotos hast du abgenomm'n. Weil dir irgendetwas fehlt. Du rufst mich an und sagst du weißt nicht mehr. Weißt nicht mehr, was dich berührt. Die letzten Jahre hab'n dic

Revolverheld Ich lass für dich das Licht an歌词

10/13 19:21
Wenn wir Nachts nach Hause gehen die Lippen blau vom Rotwein und wir uns bis vorne an der Ecke meine große Jacke teilen der Himmel wird schon morgenrot doch du willst noch nicht schlafen ich hole uns die alten Räder und wir fahren zum Hafen Ich lass

Lacrimosa Dich zu töten fiel mir schwer歌词

09/29 07:46
Und da bleibt kaum noch Luft 空气越來越少 Und da bleibt kaum noch Raum 空间越來越小 Und da bleibt keine Sehnsucht 沒有渴望的余地 Und das ist alles was mir bleibt 而渴望却是我唯一所有 Ich muß hier raus - ich muß hier weg 我必须离开这里 Und doch - ich suche nur nach Dir 但是-我只是还要找到你 Dem L

Revolverheld Die Liebe Liebt Mich Nicht歌词

09/29 19:32
Revolverheld - Die Liebe liebt mich nicht Liebe, Liebe Was machst du bloss mit mir ? Es ist gar nicht mal so einfach Mit dir Mal machst du mich glücklich Aber meistens leider nicht Du bohrst in meinen Wunden Und ich trink dafür auf dich Ich versteh d

Revolverheld Immer Einen Grund Zu Feiern歌词

10/14 14:46
Revolverheld - Immer einen Grund zu Feiern Willkommen in meinem neuen Leben Alles sieht jetzt anders aus Ich will tanzen, nicht nur reden Geb mir selber einen aus Kein Auto, das mein Konto leer frisst Mein Telefon hab ich verkauft Und weil mein Kühls

Annett Louisan auf dich hab ich gewartet歌词

09/30 06:40
Auf dich hab ich gewartet Annett Louisan Teilzeithippie von dem einen hab ich lange geträumt drum geweint ohne Sinn und so manchen bin ich einfach gefolgt ohne zu wissen wohin manche Frühlingsnacht auf hartem Boden war weicher als ein Daunenmeer manc

Silbermond Für Dich Schlägt Mein Herz歌词

10/02 08:36
Du nur du und nichts and'res liegt mit so nah am Herz Und ich kenn' keinen and'ren Zustand als für dich da zu sein (yeah) Du bist einfach unersetzlich du bist wie ein Teil von mir (yeah) Du bringst meine Welt in Atem du machst dieses Leben wert Für d

Rosenstolz Nichts von Alledem (Tut Mir Leid)歌词

10/23 20:13
Warum kann ich nie nach Hause gehn Warum musste das passieren Was ist das Es tut mir leid Warum hab ich mich so gut gefühlt So schön in deinem Arm Was ist das Es tut mir leid Jetzt seh ich nur noch deinen Blick Wie langsam so'n Verstand doch ist Du t

陈奕迅 Ich Liebe Dich / 缠绵游戏 (Live)歌词

10/04 04:20
(Ich liebe dich So wie du mich am Abend und am Morgen) 夜夜也没有像这夜那麽静 似听见这颗心滴血声 回味着你昨晚像恶梦似的话 你给我的竟不是爱情 是你说从来无人 像我在做尽傻事 竟然仍然认真对这玩意 为何从前爱得极度容易 将来和谁再讲这段趣事 缠绵游戏过後 为何能舍得放手 是定律或是爱不够 告诉我这段缠绵游戏过後 为何情不可永久 是事实并没有真爱 或跟本我未看透 但觉得从前情人 在世上并没存在 多年来从未真正去被爱 来来回回 我只站在门外 一