Nell 현실의 현실歌词


转自百度NELL吧 翻译：7111211

안녕 그 한마디 말에 무색해지는 수많은 약속
再见！因为这句话，而变得失色的约定
실로 가벼운 관계의 무게
实在是太淡薄的关系
하찮은 존재와 기대를 위한 참회
为了渺小的存在和期待的忏悔
결국 거룩하고 고귀했던 영혼과 육체의 관계는
结果，神圣又高贵的灵魂和肉体的关系是
영원에서 순간으로
从永远变瞬间
아낌없이 주는 나무에서 마몬으로
从无私奉献的树变成mammon（圣经里出现的使人类堕落的贪欲之化身）

끝내 바닥나 버리는 인내 앞에 서서히 그 정체를
드러내는 이기심과 감사함은 없는 아쉬운 맘 서운함.
最后被磨灭的忍耐面前，渐渐露出其真面目的利己之心和没有感恩之心的无奈和悲哀

돌려져버린 두 고개 앞에 무참히 짓밟힌 맹세
已经转过去的两个背影面前，无情的被践踏的信誓
갈 곳 없는 기억들과 이름 잃은 진실
无处可去的回忆和失去名字的真实
간사함의 흔적 다 모른다 말하겠죠 혹은 아니라고 말하겠죠
狡诈的痕迹，都说不知道吧，或者说不是吧
사실은 이미 모든걸 다 알고 있음에도
其实已经都知道了
다 아니길 바라겠죠 혹은 숨겨지길 바라겠죠
但还是希望不是吧，或者希望藏起来吧
하지만 현실이 아닌 그저 바램일 뿐이죠
但是那只是希望，而不是现实
넌 아니길 바라겠죠 적어도 너만큼은 말이죠
你希望不是吧，至少你应该不是
하지만 너 역시 같단걸 알게 되고 나선
可是，知道你也是一样的之后
또 아니라 말하겠죠 적어도 너만큼은 말이죠
又说不是吧，至少说你不是
그렇게 또 거짓은 꼬리에 꼬리를 물겠죠
如此，谎言又会一个接一个吧

  • 专辑：Healing Process
  • 歌手：Nell
  • 歌曲：현실의 현실

Nell 현실의 현실歌词

相关歌词

Nell 기억을 걷는 시간歌词

10/18 16:18
 아직도 너의 소리를 듣고 (到现在还能听到你的声音) 아직도 너의 손길을 느껴 (到现在还感受到你伸出的双手) 오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠 (到今天我都还在有你的踪迹里生活) 아직도 너의 모습이 보여 (到现在还能看到你的身影) 아직도 너의 온기를 느껴 (到现在还能感觉到你的温度) 오늘도 난 너의 시간안에 살았죠 (今天我又沉浸在你的时间里) 길을 지나는 어떤 낯선 이의 모습 속에도 (路上不管看到多少不同的身影) 바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도

Nell 미련에게歌词

10/08 04:34
왜 내 안에 묻혀 날 힘들게 해. 왜 시간을 멈춰 날 헤매이게 해. 떠나.. 미련아 날. 왜 심장을 바꿔 날 모르게 해. 왜 시간을 멈춰 날 헤매이게 해. 난... 아직도 난 잊혀진 시간속에서 이렇게도 헤매는데 난... 아직도 난 멈춰진 기억속에서 이렇게도 헤매는데 I'm lost without you within my memory my love just walk way from my heart and soul, that place you ca

Nell 부서진 입가에 머물다歌词

10/09 10:11
난 많이 어지럽고 불안해서 위태로운 모습으로 찢어진 심장을 붙여보려 이런 날 안아줘 아무 말 말아줘 천마디 말보단 기대 쉴수 있는 어깨를 내게 줘 난 많이 모자라고 부족해서 널 채울수가 없어 괴로운 마음에 다시 혼자 되고 지겨워 이런 날 안아줘 아무 말 말아줘 천마디 말보단 기대 쉴수 있는 어깨를 내게 줘 힘들다 말하는 그 순간 모두 떠나버리죠 타인의 짐까지 짊어지기엔 이 세상이 너무 벅찬걸 이런 날 안아줘 아무 말 말아줘 수많은 말로 날 위로

Nell 청춘연가歌词

10/08 08:20
그땐 잘 몰랐고 그래서 무모했고 또 그래서 더 아름다웠던 것 같아 상처를 주고받고 하는 게 사람이고 굳이 그걸 겁내진 않았던 것 같아 닦아내면 그만인 게 눈물이니까 안고 가면 그만인 게 또 기억이니까 가끔은 아직도 그럴 수 있을 거라고 생각이 들 때가 있어 하지만 이내 다시 또 뭔가 좀 낯설고 익숙하진 않아도 또 그래서 더 아름다웠던 것 같아 부서질정도로 힘껏 부딪혀보고 그러는걸 겁내진 않았던 것 같아 버텨내면 그만인 게 아픔이니까 안고 가면

Nell 멀어지다歌词

10/04 03:28
어떻게 하죠 우리는 서로 怎么办 我们彼此 아파하네요 멀어지네요 痛苦了 远离了 어떻게 하죠 우리는 점점 더 怎么办 我们渐渐更 슬퍼하네요 멀어지네요 伤心了 远离了 어쩌면 우린 사랑이 아닌 或许我们 不是爱情 집착이었을까요 只是执着吗 어쩌면 우리 사랑이 아닌 或许我们 不是爱情 욕심이었나봐요 好象只是欲望 어떻게 하죠 우리는 서로 怎么办 我们彼此 침묵하네요 멀어지네요 沉默了 远离了 어쩌면 우린 사랑이 아닌 或许我们 不是爱情 집착이었을까요 只是执着吗 어쩌면

Nell 연어가 되지 못한 채歌词

10/04 16:47
나 너를 떠날께 나를 위해서 너를 버릴께 너 좀 힘들겠지만 좀 아프겠지만 한번만 참아줘 이렇게 난.. 이렇게 난.. 나 이제 변할께 나를 위해서 너를 떠날께 나 참 미안하지만 참 안타깝지만 한번만 참아줘 이렇게 난.. 이렇게 난.. 조금씩 난.. 조금씩 난.. 멀어질께 (이렇게 난) 아름다운 마음으로 사랑했지만 (이렇게 난) 거짓없이 심장으로 사랑했지만 (조금씩 난) 모든게 다 내 뜻과는 반대로만 가 (조금씩 난) 모든게 다 내 뜻과는 반대로만

Nell 마음을 잃다歌词

09/28 16:29
당신이란 사람 정말 몸서리 처질정도로 끔찍하네요 언제까지 내 안에서 그렇게 살아 숨 쉬고 있을 건가요 언제 죽어 줄 생각 인가요 시간이 흐르고 내 마음이 흘러서 그렇게 당신도 함께 흘러가야 되는데 정말 그게 말처럼 쉽지가 않네요 그리움에 울다 지쳐 잠이 드는 것도 이젠 지겹고 같은 그리움에 사무쳐 눈을 뜨는 것도 이젠 지겨워 시간이 흐르고 내 마음이 흘러서 그렇게 당신도 함께 흘러가야 되는데 정말 그게 말처럼 쉽지가 않네요 내 안에 살고있는 너

Nell 치유歌词

10/14 10:16
Nell--치유 Nell--治愈 반짝 반짝 빛나던 내 맘은 쉴틈 없이 주고받은 忽闪忽闪发光的我的心 상처의 파편에 묻혀 이젠 한줄기 빛조차 是在不停的互相伤害之后 那伤处的破片 찾아 볼 수 없는 칠흑 같은 어둠속에 现在 在找不到任何一束光线的漆黑之中 니가 필요한 내가 여기 있다고 "你所需要的我就在这里" 소리없이 울부짖는 나의 마음 我的心在无声地呼喊 손가락이 하나씩 잘려나가는 做着手指被一根根截断的梦 꿈을 꾸는 산산조각 난 나의 마음 我心已碎 부

Nell 타인의 기억歌词

10/11 08:45
널 한때는 눈물로 보내야만 했던 너를 이제 웃으며 얘기하고 잘 살고 있을까 아무렇지 않게 궁금해 하기도 해 이제는 그저 지나간 추억 때로 가끔씩 꺼내 보게 될 낡은 서랍 속 기억의 단편 널 한때는 내 삶의 전부였었던 널 떠올리기조차 이젠 힘들어 특별히 잊으려 애를 쓴 것도 아닌데 그렇게 됐어 이제는 그저 사라질 추억 언젠가는 다 잊혀지게 될 낡은 서랍 속 시간의 파편 부서져 갈 참 많이 웃었고 참 많이 울었던 기억에 대한 느낌만 남아있어 마지막