Up through all the streets you go
But little girl don't find her name
And we're all gone down roads to homes
Where everybody finds their game
穷街陋巷中
有个籍籍无名的年轻女子
在我们回家的路上
途人都各得其乐
Just behind the street she goes
Where she'll be found behind her wheel
Cos it's the only place she knows
That makes her know just how she feels
她身后的街
背负着笑容背后的实情
是唯一令她
找到自我的地方
Cos you're the biggest thing
That I see
You've got me where you want me
You hunt me down, you haunt me
And beg me to believe
你是最恨的角色
为你我随传随到
你俘虏了我,主宰了我
要我成为你的信徒
All too fast to where she goes
But who'll be first to find her name
And holding on in Hollywood
But holding on don't make the grade
日子一晃而过
当她被星探发掘
她想在好莱坞站稳脚跟
但努力不一定有回报
Just about when it's allright
There's you and I : we'll find our way
But it's holidays not Hollywood
And holidays don't suit my game.
一切进展的还算顺利
我们肯定会杀出一条生路
但现在我们要稍作休息
虽然我还不想停下来
Cos you're the biggest thing
That i see
You've got me where you want me
You hunt me down and haunt me
And beg me to believe
你是最恨的角色
为你我随传随到
你俘虏了我,主宰了我
要我成为你的信徒
Hollow days and hollow nights
But everyone they find their way
It hightlights you when things ain't right
And makes you want to find your place
空洞的白昼和空洞的黑夜
每个人看上去都那么快活
避无可避地曝光
但你却渴望也能这样
Cos you're the biggest thing
That i see
You've got me where you want me
You hunt me down, you haunt me
And beg me to believe
你是最恨的角色
为你我随传随到
你俘虏了我,主宰了我
要我成为你的信徒
Cos you're the biggest thing
That i see
You've got me where you want me
You hunt me down,you haunt me
And beg me to believe
你是最恨的角色
为你我随传随到
你俘虏了我,主宰了我
要我成为你的信徒
(Penny 译)
- 专辑:今天画海,下一天画蓝
- 歌手:Various Artists
- 歌曲:Biggest Thing