김동률 다시 사랑한다 말할까歌词


다시 사랑한다 말할까 要再說一次愛你嗎?

詞/曲/演唱: 김동률 金東律

마치 어제 만난 것처럼
彷佛昨天才相遇似的
잘있었냔 인사가 무색할 만큼
连问候着"过得好吗"都很尴尬
괜한 우려였는지
你的担忧是多余的吧
서먹한 내가 되려 어색했을까
反倒是生疏的我才觉得尴尬

어제 나의 전활 받고서
你说昨天接到我的电话后
밤새 한숨도 못 자 엉망이라며
夜里完全睡不着 心里乱糟糟的
수줍게 웃는 얼굴
脸上羞怯地笑着
어쩌면 이렇게도 그대로일까
即使如此都要这么做吧

그땐 우리 너무 어렸었다며
你说当时我们还很年幼
지난 얘기들로 웃음짓다가
回忆着过去的往事笑着
아직 혼자라는 너의 그 말에
听到仍是单身的你所说的话
불쑥 나도 몰래 가슴이 시려
不知为何我感到心痛

다시 사랑한다 말할까
要再说一次爱你吗
조금 멀리 돌아왔지만
虽然从有点遥远的地方回头
기다려왔다고
我一直等待着你
널 기다리는게
等待你
나에게 제일 쉬운 일이라
对我而言是最轻易的事啊
시간이 가는 줄 몰랐다고
连时间怎么过去的都不知道
다시 사랑한다 말할까
要再说一次爱你吗
여전히 난 부족하지만
我虽然仍不够好
받아주겠냐고
可以接受我吗?
널사랑하는게 내삶에 전부라
爱你 是我生命的全部
어쩔 수 없다고 말야
我无可奈何

그땐 사랑인줄 몰랐었다며
你说当时不懂得爱情
가끔 내 소식을 들을때마다
偶然听到我的消息时
항상 미안했단 너의 그 말에
总觉得抱歉 听到你说的这些话
불쑥 나도 몰래 눈물이 흘러
突然间 我已泪流满面

다시 사랑한다 말할까
要再说一次我爱你吗
언젠가는 내게 돌아올 운명이었다고
命中注定 你总会回到我的身边
널 잊는다는 게 나에게 제일 힘든 일이라
忘记你 对我而言是最困难的事啊
생각 조차 할 수 없었다고
连想都不敢想
다시 사랑한다 말할까
要再说一次我爱你吗
좋은 친구처럼 편하게 받아주겠냐고
能不能像个好朋友般 轻松地接纳我
다시 태어나도 널 사랑하는게
即使重生 我都会爱你
내 삶에 이유란 말야
你是我生存的理由啊

다시 사랑한다 말할까
要再说一次我爱你吗
조금 멀리 돌아왔지만
虽然从有点遥远的地方回头
기다려왔다고
我一直等待着你
널 기다리는게 나에겐 제일 쉬운 일이라
等待你 对我而言 是最容易的事啊
시간이 가는 줄 몰랐다고
连时间怎么过去的都不知道

다시 사랑한다 말할까
要再说一次我爱你吗
여전히 난 부족하지만
我虽然仍旧不够好
받아주겠냐고
可以接受我吗?
널 사랑하는게 내삶에 전부라
爱你 是我生命的全部
어쩔 수 없다고 말야
无可奈何

translate by Tanya.F

  • 专辑:歸鄕
  • 歌手:김동률
  • 歌曲:다시 사랑한다 말할까

김동률 다시 사랑한다 말할까歌词

相关歌词

Lene Marlin Maybe I'll Go歌词

10/14 12:08
Maybe I'll Go By Lene Marlin You think youve made it everythings going so fine But then appears someone who wanna Tear you down Wanna rip you off those few nice things youve found When and if you hit the ground. Then its falling kinda hard Cause all

Stevie Hoang I'll Be Fine歌词

10/04 07:50
Stevie Hoang - I'll Be Fine (lyrics by 夕梨@MaxRNB) ~ 歌词来自映云, & yanyin修改 ~ It's better if we don't speak at all, at all, at all It's better if we don't speak at all, at all, at all, at all Now deep down inside (you know) It cuts like a knife But I'm to

品冠 座右铭歌词

10/15 01:45
★★ 爱歌词 黄品冠 - 座右铭 ★ MUSIC ★ 是谁看了书领悟诚实的道理 是谁有过名扬天地正气 是谁的一句话或一个传奇 是我的座右铭 我老爹总要背诗经跟伦理 老妈说床单每个月要换洗 老师他又说你有没有在听 快抄下座右铭 谁活得戏如人生 人生如戏 谁能退一步看海阔和天清 座右铭有一百万句 却只有一个自己 人生相信自己就很美丽 和我一起听 听一听自己 你的心 人们常忘记和我一起听 听一听自己 我的心 心跳和呼吸都很自信 这是我的生命 自己是自己的座右铭 唯一的座右铭 人没有不景气 它只有不争气

Jessica Simpson A Little Bit歌词

10/10 04:42
歌词: I'm not the kind of girl to sit out on sidelines我不是那种袖手旁观的女孩 The kind of girl who doesn't say it straight from her mind也不是那种心口不一的女孩 You're gonna know all that I'm feeling on the inside你会了解我内心世界感受到的一切 I ain't into games, I don't wanna waste我不想陷入游戏

刘畊宏 幸福的距离歌词

10/18 16:09
幸福的距离 刘耕宏 歌词:周骁将 窗外开始下起毛毛雨 云遮住了星星 夜深了还没有睡意 翻来覆去地想你 时钟嘀嗒嘀嗒的声音 像在说我爱你 转过两点三点到六点 恨不得快点见到你 幸福的距离 就算万公里 在你眼里有我想要的勇气 从南极飞到北极 南京到北京 你的笑胜过那些美景 我们勾勾手 就一言为定 我会傻傻地好好地爱你 你的名加我的姓 永远在一起 拥抱多过千言万语 music *给我最爱的菁! 窗外开始下起毛毛雨 云遮住了星星 夜深了还没有睡意 翻来覆去地想你 时钟嘀嗒嘀嗒的声音 像在说我爱你 转过两

许仁杰 梦见 (Live)歌词

10/02 17:11
许仁杰 - 梦见 Album:梦见 歌词吾爱 带你心飞 专辑:整晚的音乐会 歌手:许仁杰 歌曲:梦见 (Live)

陈坤 我们不爱了好吗歌词

10/09 12:25
--ZP_1990-- 陈坤 - 我们不爱了好吗 专辑:谜 歌词制作:ZP 刀锋刮过脸颊 顽强的胡渣 我们好了又伤 同样原因的伤疤 阳光下那些像秘密的尘埃被抖落 是水落石出吗 你看着我没说话 一点一点迟疑在稀释的爱意 可是梦里我再次初吻你的脸 也许甜蜜终究是要报复的 曾经的快乐想起都是罪恶 伤了你难道不伤我 到此为止 我们不爱了好吗 趁敌意还没放大 我们的爱不是笑话 到此为止 我们不爱了好吗 别让回忆都坍塌 什么都留不下 陈坤 - 我们不爱了好吗 专辑:谜 歌词制作:ZP 一点一点迟疑在稀释的爱

赵咏华 Midnight台北歌词

10/20 03:50
赵咏华 midnight台北 词/曲:郑华娟 编:何朝元 夜幕刚落 整个生活陷入一片灯火 今天我们勇敢从忙碌中逃脱 如果沉默 多情会是枷锁 从来没有过 单独你我 走上这条夜的公路 心情起伏 你说想从高处回首城市的面目 星光夜雾 山风迎面吹拂 爱情的温度 在我手中 被你握住 midnight台北 你是如此的美 当爱吻上我的脸 你可听见我的泪 midnight台北 心已不再沉睡 任凭夜凉如水 让我尽情享受爱的包围 ** 王元 制 ** end 这是增强的lrc歌词,当前的歌词提示软件不支持. 虾米网

黄伟文 倾城歌词

10/16 13:05
陈奕迅 - 倾城 中文歌词库 作词:黄伟文 作曲:陈佳明 热情就算 熄灭了 分手这一晚 也重要 甜言蜜语 谎话嘻笑 多给我一点 切勿缺少 话题尽了 也不紧要 吻我至凄冷的深宵 繁华闹市 灯光普照 然而共你 已再没破晓 红眼睛 幽幽的看着这孤城 如同苦笑 挤出的高兴 全城为我 花光狠劲 浮华盛世 作分手布景 传说中 痴心的眼泪会倾城 霓虹熄了 世界渐冷清 烟花会谢 笙歌会停 显得这故事作尾声 更动听 热情就算 熄灭了 分手这一晚 也重要 甜言蜜语 谎话嘻笑 多给我一点 切勿缺少 话题尽了 也不紧要

土岐麻子 You are my sunshine歌词

10/18 21:21
you are munshine 演唱:cammay ng 歌词编辑:宇文铭 you are sunshine, my only sunshine, you make me happy when skies are grey. you'll never know dear , how much i love you. please don't take my sunchine away. The other night dear as I lay sleeping I dreamed I hel