梁邦彦 Forgotten Sorrow歌词


演唱者 申秀珍 (양방언)
曲 梁邦彦
词 Kyung Won Choi
(中文翻译 Re-edited by Ein.)

Aion Theme Song
永恒之塔主题曲

Don't cry for me, how is love has gone
别为我哭泣, 爱何以已经离去
Try to see, how deep my despair is
试着看, 我的绝望是多么深
Come the winds of fate and time, take all my tearful memories
让命运与时间之风刮过吧, 带走我所有泪的回忆

Call out to thee, sing your name in sweet harmony
我呼唤着你, 用甜美的音韵歌唱着你的名字
but only echoes fade away
却只有回音在渐渐消逝
Crying breeze to thee every moment with chiming wind
每刻风中回荡的钟声, 都萦绕着我为你而流的哭泣声
where has gone silent tears
沉默的泪水, 却已流向何方

Don't sigh for me, your hate rings false to me
别为我叹息, 你的怨恨对我回响着假意
Try to see, the shards of history
请尝试看, 那历史的碎片
Darkness fills my heart and I, laugh loud at all that's passed us by
被黑暗灌满了心的我,对我们过去的一切放肆大笑
Call out to thee, sing your name in sweet harmony
我呼唤着你, 用甜美的音韵歌唱着你的名字
the wind blows endlessly
而那风似乎永远不会停息

Roaming around whirly world rough breath in dark, cruel blades and tears in sorrowful days
在这回旋的世界闯荡, 黑暗里粗犷的呼吸, 残冷的刀锋, 和忧愁岁月的眼泪
Buming away hollow hopes wrong pray for God, where the angels has gone so I need
烧尽了空虚的希望和错误的祈愿, 而我依靠的那些天使到底去了何方
Weep myself out gently, in a blind
轻轻地我把泪水哭尽, 在这一片盲海中

Roaming around whirly world rough breath in dark, cruel blades and tears in sorrowful days
在这回旋的世界闯荡, 黑暗里粗犷的呼吸, 残冷的刀锋, 和忧愁岁月的眼泪
Buming away hollow hopes wrong pray for God, where the angels has gone so I need
烧尽了空虚的希望和错误的祈愿, 而我依靠的那些天使到底去了何方
Weep myself out gently, in a blind
轻轻地我把泪水哭尽, 在这一片盲海中

Please come to me
请到我这儿来吧
come dusk the past will flee
旁晚的到来会另那过去逃离消失
Try to see
请试着看吧
the new dawn brings hope faintly
那新的破晓带来的微弱希望

  • 专辑:Aion
  • 歌手:梁邦彦
  • 歌曲:Forgotten Sorrow

梁邦彦 Forgotten Sorrow歌词

相关歌词

梁邦彦 Forgotten Sorrow (Origa Ver.)歌词

10/13 04:46
Don 专辑:Piano Fantasy 歌手:梁邦彦 歌曲:Forgotten Sorrow (Origa Ver.)

梁邦彦 風の誓い 歌词

09/28 21:22
[ti:風の誓い ] [ar:梁邦彦] [al:The Gate of Dreams] [00:00.01]風の誓い [00:01.00]梁邦彦 [00:01.30]The Gate of Dreams [00:02.00]暂无歌词~~~~~ 专辑:The Gate of Dreams 歌手:梁邦彦 歌曲:風の誓い

梁邦彦 楽光歌词

10/03 06:22
[ti:楽光] [ar:梁邦彦] [00:00]纯音乐曲目,敬请欣赏 专辑:十二国記 イメージサウンドトラック - 十二幻夢絵巻 歌手:梁邦彦 歌曲:楽光

梁邦彦 風駿歌词

09/29 09:38
[00:00] 专辑:十二国記 十二幻夢組曲 歌手:梁邦彦 歌曲:風駿

梁邦彦 一分钟英雄(国语版)歌词

09/28 02:31
也许因为这个世界需要英雄, 所以有人渴望暂时的威风, 有人爱逞英雄,有人甘于平庸, 你会是哪一种? 每一个人都有自己的美梦, 都可以成功. 你有你的光荣,不一定要让举世轰动, 你有你的光荣,就算只是一分钟英雄, 不管何去何从,只要你自己认同. 你有你的光荣,不一定要让举世轰动, 你有你的光荣,就算只是一分钟英雄. 你有你的光荣,不一定要让举世轰动, 你有你的光荣,就算只是一分钟英雄, 不管何去何从,只要你自己认同. 专辑:霹雳火 歌手:梁邦彦 歌曲:一分钟英雄(国语版)

梁邦彦 一分钟英雄(粤语版)歌词

10/03 18:44
威风只因某某力捧,怎算英雄? 世上谁亦能逞威风半秒钟, 不必举世轰动,不必招惹疾风, 不要喝彩起哄, 付出一切将目标准确命中, 更伟大成功. 靠你真正力量,在你心中你是你偶像, 靠你心里力量,没有给章去为你颁奖, 仍然值得景仰,亦无须改变立场. 靠你真正力量,在你心中你是你偶像, 靠你心里力量,没有给章去为你颁奖, 靠你真正力量,在你心中你是你偶像, 靠你心里力量,没有给章去为你颁奖, 仍然值得景仰,亦无须改变立场. 专辑:霹雳火 歌手:梁邦彦 歌曲:一分钟英雄(粤语版)

梁邦彦 偲芳歌歌词

09/27 12:49
<偲芳歌> 歌:桑島法子 わたしの可愛い人形 素敵な着物きせましょう キラキラ金のかんざし 幸せをあげる わたしの可愛い人形 綺麗な帶もあげましょう 茜の珊瑚かざった 美しい帶よ 惠み多き豊かな国 花が溢れ 街角に ほら聞こえる 喜び歌う声が わたしの可愛い人形 優しく抱いてあげましょう 紅色の唇 褪せないように 惠み多き豊かな国 風はそよぎ 街角に 聞こえる歌 永久に誓う幸せを 永久に誓う幸せを The End... 专辑:十二国記 イメージサウンドトラック - 十二幻夢絵巻 歌手:梁邦彦

梁邦彦 十二幻夢曲 (Full Version)歌词

10/13 08:35
纯音乐曲目~ 专辑:十二国記 十二幻夢組曲 歌手:梁邦彦 歌曲:十二幻夢曲 (Full Version)

梁邦彦 胡弓夜想曲1&amp;2歌词

09/27 16:17
暂无 专辑:彩雲国物語 オリジナルサウンドトラック 1 歌手:梁邦彦 歌曲:胡弓夜想曲1&2