Alanis Morissette You Oughta Know [alternate take]歌词


I want you to know, that I'm happy for you
我希望你知道，我因你而快乐

I wish nothing but the best for you both
我没什么愿望，只希望把最好的给你

An older version of me
一个旧版本的我

Is she perverted like me
她像我一样堕落吗

Would she go down on you in a theatre
她会在剧院里向你走下来吗

Does she speak eloquently
她善辩吗

And would she have your baby
她会怀上你的小孩吗

I'm sure she'd make a really excellent mother
我肯定她会是一个很优秀的妈妈

Cause the love that you gave that we made wasn't able
因为你给了她我们之间不可能有的爱

To make it enough for you to be open wide, no
让你足够去放的更开，不是的

And every time you speak her name
每当你喊她的名字

Does she know how you told me you'd hold me
她知道你跟我说过你告诉我吗

Until you died, til you died
直到你逝去

But you're still alive
但你仍然活着

And I'm here to remind you
我在这里提醒你

Of the mess you left when you went away
你离开的时候留下的烂摊子

It's not fair to deny me
抛弃我是不合理的

Of the cross I bear that you gave to me
在十字路口，我忍受着你给我的

You, you, you oughta know
你，你，你应该知道

You seem very well, things look peaceful
你看起来不错，一切看起来都很安静

I'm not quite as well, I thought you should know
我病不是很好，我想你应该知道

Did you forget about me Mr. Duplicity
你忘了我了？德普林斯提先生

I hate to bug you in the middle of dinner
我不喜欢在晚饭中途骂你

It was a slap in the face how quickly I was replaced
那脸上的一巴掌，我很快的被取代掉了

Are you thinking of me when you fuck her
当你跟她做爱的时候有没有想到我

Cause the love that you gave that we made wasn't able
因为你给了她我们之间不可能有的爱

To make it enough for you to be open wide, no
让你足够去放的更开，不是的

And every time you speak her name
每当你喊她的名字

Does she know how you told me you'd hold me
她知道你跟我说过你告诉我吗

Until you died, til you died
直到你逝去

But you're still alive
但你仍然活着

And I'm here to remind you
我在这里提醒你

Of the mess you left when you went away
你离开的时候留下的烂摊子

It's not fair to deny me
抛弃我是不合理的

Of the cross I bear that you gave to me
在十字路口，我忍受着你给我的

You, you, you oughta know
你，你，你应该知道

cause the joke that you laid on the bed that was me
因为你放在床上的玩笑是我

and i'm not gonna fade
而我并没有逐渐消失

as soon as you close your eyes and you know it
当你闭上眼睛你会知道

and every time i scratch my nails
每当我抓我的指甲

down someone else's back
到某人的背上时

i hope you feel it...well can you feel it
我希望你能感受到...你能感受到吗

And I'm here to remind you
我在这里提醒你

Of the mess you left when you went away
你离开的时候留下的烂摊子

It's not fair to deny me
抛弃我是不合理的

Of the cross I bear that you gave to me
在十字路口，我忍受着你给我的

You, you, you oughta know
你，你，你应该知道

  • 专辑：Jagged Little Pill
  • 歌手：Alanis Morissette
  • 歌曲：You Oughta Know [alternate take]

Alanis Morissette You Oughta Know [alternate take]歌词

相关歌词

Alanis Morissette That I Would Be Good歌词

09/30 06:51
That I would be good even if I did nothing就算一事无成,我会好好的: That I would be good even if I got the thumbs down就算饱受嘘声,我会好好的 That I would be good if I got and stayed sick就算疾病缠身,我会好好的: That I would be good even if I gained ten pounds就算重了十磅,我会好好的 That I woul

Alanis Morissette Ironic歌词

10/14 13:16
An old man turned ninety-eight He won the lottery and died the next day It's a black fly in your Chardonnay It's a death row pardon two minutes too late And isn't it ironic...dontcha think It's like rain on your wedding day It's a free ride when you'

Alanis Morissette Perfect歌词

10/02 16:27
Alanis Morissette - Perfect(Acoustic) ★ Sometimes is never quite enough If you're flawless, then you'll win my love Don't forget to win first place Don't forget to keep that smile on your face Be a good boy Try a little harder You've got to measure u

Alanis Morissette So Unsexy歌词

10/18 23:04
artist: alanis morissette album: under rug swept title: so unsexy oh these little rejections how they add up quickly one small sideways look and i feel so ungood somewhere along the way i think i gave you the power to make me feel the way i thought o

Alanis Morissette Underneath歌词

10/12 07:28
look at us break our bonds in this kitchen look at us rallying all our defenses look at us waging war in our bedroom look at us jumping ship in our dialogues there is no difference in what we're doing in here that doesn't show up as big as it does ou

Alanis Morissette Not as We歌词

09/28 10:53
Alanis Morissette - Not As We Reborn and shivering Spat out on new terrain Unsure unconvincing This faint and shaky hour Day one day one start over again Step one step one I'm barely making sense for now I'm faking it I'm pseudo making it From scrat

Alanis Morissette Ironic (Live)歌词

10/16 20:52
Ironic An old man turned ninety-eight He won the lottery and died the next day It's a black fly in your Chardonnay It's a death row pardon two minutes too late Isn't it ironic...don't you think It's like rain on your wedding day It's a free ride when

Alanis Morissette Head over Feet (Live)歌词

10/15 08:16
head over feet i had no choice but to hear you you stated your case time and again i thought about it you treat me like im a princess im not used to liking that you ask how my day was youve already won me over in spite of me dont be alarmed if i fall

Alanis Morissette You Learn歌词

10/07 09:30
Alanis Morissette - You Learn(Acoustic) ★ I recommend getting your heart trampled on to anyone I recommend walking around naked in your living room Swallow it down (what a jagged little pill) It feels so good (swimming in your stomach) Wait until the