사랑했었잖아 정말
曾经爱过啊 真的
좋아했었잖아 정말
曾经喜欢过啊 真的
미칠 것 같아서 터질 것 같아서 정말
像是要疯了般 像就要爆发了般 真的啊
이제는 떠나자 다시
现在只好离去 再次
니가 또 그리워 오늘도
又想念起你来 今日依旧如此
가슴에 남아서 지울 수 없어서 정말
残留心间 无法抹去 真的
이렇게도 아픈데
就这样一直痛苦着
난 사랑해서 눈물이 난다
我为爱而落泪
가슴이 아파 와서 또 눈물이 나
为爱心痛又再次落泪
다시 널 잃어버릴까
又再一次失去你了吗
다시 잃어버릴까
再一次失去了吗
내 두 눈이 너만 본다
我双眼中只注视着你
널 사랑하는 날 좀 바라봐
请你看看那爱着你的我吧
이렇게 눈물이 나서
就这样流着泪
자꾸 눈물이 나서
一直流着泪
다시 살아도 또 다시 살아도 너야
即使有来世 即使有来世 也只爱你啊
이별의 시작은 그렇게
离别一开始就是那样的
싫다고 했는데 이렇게
会让人如此地不情愿
다시 사랑하면 널 그리워하면 정말
只会想若能再次相爱若能留恋你 真的
돌아올 수 있겠니
能回到过去吗
난 사랑해서 눈물이 난다
我为爱而落泪
가슴이 아파 와서 또 눈물이 나
为爱心痛又再次落泪
다시 널 잃어버릴까
又再一次失去你了吗
다시 잃어버릴까
再一次失去了吗
내 두 눈이 너만 본다
我双眼中只注视着你
널 사랑하는 날 좀 바라봐
请你看看那爱着你的我吧
이렇게 눈물이 나서
就这样流着泪
자꾸 눈물이 나서
一直流着泪
다시 살아도 또 다시 살아도 너야
即使有来世 即使有来世 也只爱你啊
너만 본다
只注视着你
널 기다리고 기다리잖아
我等着你 等着你啊
혹시나 돌아올까봐
生怕你会回来
다시 돌아올까봐
会再次回到我身边
비를 맞아도 눈 속을 걸어도
即使冒着雨 即使困在雪中
다시 또 살아도 오직 너야
即使有来世 我也只爱你啊
翻译: toni58
fr: http://tieba.baidu.com/p/1955868920
- 专辑:세상 어디에도 없는 착한남자 O.S.T Part.2
- 歌手:韩国原声带
- 歌曲:정말