こんな不器用に晴れた冬空にだまされて
如此笨拙地被这个冬日晴空所欺骗
僕らが見つけたその場所は 誰にも見えない
谁也看不到我们俩所发现的那个地方
キスの甘さよりもっと頑なな 繋がりを欲しがって
比起甜蜜的kiss 更想一直跟着固执的你
口笛一つで風を呼んでいた
只要在风中吹一声口哨 就可以将我呼唤到你身边
Here We Stand In The Morning Dew
君の目が見つめてる僕らの姿に いつかは届くはず
你的眼睛里看到的我们的身姿 总有一天可以传达到
それは誰も知らない僕らの在処
那个除了我们俩外谁也不知道的归宿
君の未来の何処か
对,一定就在你的未来的某处吧
誰もいないブランコがいつまでも揺れている
谁也不在的秋千 无论什么时候都在摇晃着
日曜の午後
在那个星期天的下午
僕らが見つけたその場所は 雨に塗れてる
我们俩所发现的那个地方，被雨水所覆盖
何も欲しくない このまま手を取り合ってずっと
“此刻我什么也不要了 只想就这样永远牵着你的手……”
切なさだけでもいいと思った
这样就好吧？如此焦急地想着
幸せの行く先を何時かは見つける
什么时候才能看到幸福的目的地？
さよならをすり抜けて
]与再见擦肩而过
きっと誰も知らない僕らの場所で 君の未来の何処か
一定会到达 那个除了我们俩外谁也不知道的场所 对，就在你的未来的某处
待ち伏せる永遠の微熱にせかされ 僕らは夢見てる
因为躺着等待 所以我们梦见了那个永远在微微发热的梦
愛と言う約束のいらない静寂 僕の未来の何処か
那个不需要爱的约定的天堂 对, 一定就在我们未来的某处...
- 专辑：さよならソリティア
- 歌手：千葉紗子
- 歌曲：here we stand in the morning dew
