HAJIKE-YO!!
歌:空野葵(CV:北原沙弥香)
H・A・J・I・K・E・YO!! H・A・J・I・K・E・YO!!
H・A・J・I・K・E・YO!! H・A・J・I・K・E・YO!!
何かをいつだって 探しているけれど〖无时无刻都在寻找着某样东西〗
道端に落ちてない コンビニで置いてない〖没有掉在路上 也没有丢在便利店里〗
ボクらのホントの目的地はきっと〖我们真正的目的地一定是〗
自転車では行けない 飛行機でも行けない〖骑自行车去不了 坐飞机去不到的地方〗
みんなのココロの奥の奥〖大家心里的深深处〗
そこにある明日(あした)は無限大!〖存在那里的明天是无限大!〗
気持ちHAJIKE SO!!(ハジケソー)〖心情HAJIKE SO!!(快要爆发了)〗
もうウズウズして〖已经按耐不住〗
ふくらんだまま破裂しそう〖不断膨胀将近破裂了〗
キミとHAJIKE YO!!(ハジケヨー)〖与你HAJIKE YO!!(来爆发吧)〗
そうギリギリでも〖两人逼近极限〗
楽しくなくちゃ意味がない〖不开心的话就没有意义〗
勇気100倍の笑顔〖勇气100倍的笑容〗
H・A・J・I・K・E・YO!! H・A・J・I・K・E・YO!!
誰かれかまわず 尋ねてみたけれど〖不分身份 寻问了一遍〗
だれもみんな知らない 神様も知らない〖但谁都答不出口 连神也不知道〗
ボクらのホントのシアワセのカタチは〖我们真正的幸福的形状〗
辞典には載ってない だけどすぐそばじゃない?〖辞典上没有记载 其实一直近在咫尺?〗
突然浮かんだアイデアで〖突然浮现脑海的主意〗
迷わずに今すぐ走り出せ!〖就是毫不犹豫立即向前冲!〗
気持ちHAJIKE SO!!(ハジケソー)〖心情HAJIKE SO!!(快要爆发了)〗
もうワクワクして〖早就兴奋不已〗
炭酸ソーダの泡みたいに〖像碳酸汽水的泡泡一般〗
キミとHAJIKE YO!!(ハジケヨー)〖与你HAJIKE YO!!(来爆发吧)〗
そうドキドキでも〖即使心跳加速〗
オアシスの中飛び込めば〖纵身跳进绿洲之中便能看见〗
勇気1000倍の未来〖勇气1000倍的未来〗
H・A・J・I・K・E・YO!! H・A・J・I・K・E・YO!!
H・A・J・I・K・E・YO!! H・A・J・I・K・E・YO!!
気持ちHAJIKE SO!!(ハジケソー)〖心情HAJIKE SO!!(快要爆发了)〗
もうワクワクして〖早就兴奋不已〗
炭酸ソーダの泡みたいに〖像碳酸汽水的泡泡一般〗
キミとHAJIKE YO!!(ハジケヨー)〖与你HAJIKE YO!!(来爆发吧)〗
そうドキドキでも〖即使心跳加速〗
オアシスの中飛び込めば〖纵身跳进绿洲之中的话〗
気持ちHAJIKE SO!!(ハジケソー)〖心情HAJIKE SO!!(快要爆发了)〗
もうウズウズして〖已经按耐不住〗
ふくらんだまま破裂しそう〖不断膨胀将近破裂了〗
キミとHAJIKE YO!!(ハジケヨー)〖与你HAJIKE YO!!(来爆发吧)〗
そうギリギリでも〖两人逼近极限〗
楽しくなくちゃ意味がない〖不开心的话就没有意义〗
勇気100倍の笑顔〖勇气100倍的笑容〗
H・A・J・I・K・E・YO!! H・A・J・I・K・E・YO!!
H・A・J・I・K・E・YO!! H・A・J・I・K・E・YO!!
TVアニメ「イナズマイレブンGO」ED3テーマ
★→Lrc By 草帽仔‖地獄門歌詞組←★
終わり
- 专辑：HAJIKE-YO!!
- 歌手：北原沙弥香
- 歌曲：HAJIKE-YO!!