Loituma Eriskummainen Kantele歌词


Ne varsin valehtelevat, (Those indeed tell lies)
tuiki tyhjeä panevat, (are saying just empty words)
jotka soittoa sanovat, (those who judge the playing)
arvoavat kanteletta (claiming the kantele)

Väinämöisen veistämäksi, (being crafted by Väinämöinen)
Jumalan kuvoamaksi, (woven by the God)
hauin suuren hartioista, (out of a great pike's shoulders)
veen koiran koukkuluista. (from the crooked bones of a water dog)

Soitto on suruista tehty, (But no, music is made from grief)
murehista muovaeltu: (and moulded from sorrow)
koppa päivistä kovista, (-- its belly out of hard days)
emäpuu ikipoloista, (its soundboard from endless woes)

kielet kiusoista kerätty, (its strings gathered from torments)
naulat muista vastuksista. (and its pegs from other ills.)
Sentä ei soita kanteleeni, (Therefore my kantele will not play)
ei iloitse ensinkänä, (nor will rejoice at all)

soitto ei soita suosioksi, (music will not play to please)
laske ei laatuista iloa, (give off the right sort of joy)
kun on huolista kuvattu, (for it was fashioned from worries)
murehista muovaeltu. (moulded from sorrow)

  • 专辑：Things of Beauty
  • 歌手：Loituma
  • 歌曲：Eriskummainen Kantele

Loituma Eriskummainen Kantele歌词

相关歌词

Loituma Ievan Polkka歌词

10/07 15:31
Nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti. Ievan äiti se tyttöösä vahti vaan kyllähän Ieva sen jutkutti, sillä ei meitä silloin kiellot haittaa kun myö tanssimme laiasta laitaan. Salivili hipput tupput tapput äppyt tipput hilijalleen

Loituma Viimesen Kerran歌词

10/01 17:29
Viimesen kerran kun kotuani lährin pappa se poloki jalakaa. Mamma se itki ja ikkunasta sano, että nyt se sun surusi alakaa. Viimesen kerran kun kotuani lährin niin hilijoolleni minä itkin, ku mun on luotu kulukemahan näitä maailman rantoja pitkin. Vi

Amorphis My Kantele歌词

10/22 18:31
Songwriters: Esa Holopainen, Pekka Kasari, Tomi Koivusaari, Pasi Koskinen, Olli Pekka Laine, Kim Tapani Rantala Truly they lie, they talk utter nonsense Who say that music reckon that the kantele Was fashioned by a god Out of a great pike's shoulders

Loituma Hearing His Beloved歌词

09/30 05:34
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:In the Moonlight 歌手:Loituma 歌曲:Hearing His Beloved

Lene Marlin Maybe I'll Go歌词

10/14 12:08
Maybe I'll Go By Lene Marlin You think youve made it everythings going so fine But then appears someone who wanna Tear you down Wanna rip you off those few nice things youve found When and if you hit the ground. Then its falling kinda hard Cause all

Stevie Hoang I'll Be Fine歌词

10/04 07:50
Stevie Hoang - I'll Be Fine (lyrics by 夕梨@MaxRNB) ~ 歌词来自映云, & yanyin修改 ~ It's better if we don't speak at all, at all, at all It's better if we don't speak at all, at all, at all, at all Now deep down inside (you know) It cuts like a knife But I'm to

品冠 座右铭歌词

10/15 01:45
★★ 爱歌词 黄品冠 - 座右铭 ★ MUSIC ★ 是谁看了书领悟诚实的道理 是谁有过名扬天地正气 是谁的一句话或一个传奇 是我的座右铭 我老爹总要背诗经跟伦理 老妈说床单每个月要换洗 老师他又说你有没有在听 快抄下座右铭 谁活得戏如人生 人生如戏 谁能退一步看海阔和天清 座右铭有一百万句 却只有一个自己 人生相信自己就很美丽 和我一起听 听一听自己 你的心 人们常忘记和我一起听 听一听自己 我的心 心跳和呼吸都很自信 这是我的生命 自己是自己的座右铭 唯一的座右铭 人没有不景气 它只有不争气

Jessica Simpson A Little Bit歌词

10/10 04:42
歌词: I'm not the kind of girl to sit out on sidelines我不是那种袖手旁观的女孩 The kind of girl who doesn't say it straight from her mind也不是那种心口不一的女孩 You're gonna know all that I'm feeling on the inside你会了解我内心世界感受到的一切 I ain't into games, I don't wanna waste我不想陷入游戏

刘畊宏 幸福的距离歌词

10/18 16:09
幸福的距离 刘耕宏 歌词:周骁将 窗外开始下起毛毛雨 云遮住了星星 夜深了还没有睡意 翻来覆去地想你 时钟嘀嗒嘀嗒的声音 像在说我爱你 转过两点三点到六点 恨不得快点见到你 幸福的距离 就算万公里 在你眼里有我想要的勇气 从南极飞到北极 南京到北京 你的笑胜过那些美景 我们勾勾手 就一言为定 我会傻傻地好好地爱你 你的名加我的姓 永远在一起 拥抱多过千言万语 music *给我最爱的菁! 窗外开始下起毛毛雨 云遮住了星星 夜深了还没有睡意 翻来覆去地想你 时钟嘀嗒嘀嗒的声音 像在说我爱你 转过两