VOCALOID 絵本『人柱アリス』歌词



絵本『人柱アリス』
作詞:歪P
作曲:歪P
編曲:歪P
by:CHHKKE
唄:MEIKO、KAITO、初音ミク、鏡音リン、鏡音レン

『あるところに、小さな夢がありました。/在某個地方,有個小小的夢。
だれが見たのかわからない、/不知道是誰做的,
それは小さな夢でした。/真的非常小的夢。
小さな夢は思いました。/小小的夢如此想著:
このまま消えていくのはいやだ。/我不要就這樣消失。
どうすれば、/該怎麼做,
人に僕を見てもらえるだろう。/才能讓人們一直看著我呢。
小さな夢は考えて考えて、/小小的夢想了又想,
そしてついに思いつきました。/最後終於想到了。
人間を自分の中に迷い込ませて、/只要讓人類迷失在自己體內,
世界を作らせればいいと。』/ 然後讓他們自己創造出一個世界就行了。』

絵本『人柱アリス』

一番目アリスは勇ましく剣を片手に/第一個愛麗絲勇猛無比的單手持劍
不思議の国。/來到不可思議的國度。
いろんなものを斬り捨てて、/她斬殺了各式各樣的東西,
真っ赤な道を敷いていった。/鋪了一條鮮紅的道路。
そんなアリスは、森の奥。/那樣的愛麗絲,在森林的深處,
罪人の様に閉じ込められて。/像罪人一樣的被關了起來。
森に出来た道以外に、/除了森林裡的小路之外,
彼女の生を知る術はなし。/沒有辦法知道她的生死。

二番目アリスはおとなしく歌を歌って/第二個愛麗絲老實溫順的唱著歌
不思議の国。/來到不可思議的國度。
いろんな音を溢れさせて、/他讓各式各樣的聲音滿溢而出,
狂った世界を生み出した。/產生出了瘋狂的世界。
そんなアリスは、薔薇の花。/那樣的愛麗絲,是薔薇的花朵,
いかれた男に撃ち殺されて。/被不正常的男子所射殺。
真っ赤な花を一輪咲かせ/他盛開了一朵鮮紅的花朵,
皆に愛でられ枯れてゆく。/在眾人深愛中枯萎而去。

三番目アリスは幼い娘。/第三個愛麗絲是個年幼的女孩,
綺麗な姿で、不思議の国。/帶著美麗的容姿,來到不可思議的國度。
いろんな人を惑わせて、/她迷惑了各式各樣的人,
おかしな国を造りあげた。/建立了可笑的國家。
そんなアリスは、国の女王。/那樣的愛麗絲,是國家的女王,
歪な夢にとり憑かれて。/被扭曲的夢所糾纏煩擾。
朽ちゆく体に怯えながら、/她恐懼著逐漸腐朽的身體,
国の頂点に君臨する。/就這樣君臨於國家的頂點。

森の小道を辿ったり/在森間小路上摸索前進
薔薇の木の下でお茶会/在薔薇花叢下開茶會
お城からの招待状は/城裡捎來的招待狀
ハートのトランプ/是紅心的撲克牌

四番目アリスは双子の子。/第四個愛麗絲是一對雙胞胎,
好奇心から不思議の国。/因為好奇心而來到不可思議的國度。
いろんな扉を潜り抜けて、/他們鑽過了各式各樣的門,
ついさっきやって来たばかり。/才剛來到這裡不久。
気の強い姉と、賢い弟。/個性強勢的姐姐,以及聰明的弟弟。
一番アリスに近かったけど、/他們是最接近愛麗絲的,不過......

二人の夢は、覚めないまま。/兩人的夢再也沒有醒來,
不思議の国を彷徨った。/就這樣持續徬徨於不可思議的國度中。

-END-

  • 专辑:EXIT TUNES PRESENTS Vocaloanthems feat.初音ミク
  • 歌手:VOCALOID
  • 歌曲:絵本『人柱アリス』

VOCALOID 絵本『人柱アリス』歌词

相关歌词

日本ACG 仮面ライダークウガ! (『仮面ライダークウガ』)歌词

10/02 20:12
仮面ライダークウガ! 歌曲:仮面ライダークウガ! 歌手:田中昌之 作词:藤林圣子 作曲:佐桥俊彦 歌词: からっぽの星 时代をゼロから始めよう 伝说は涂り変えるもの 今.アクセルを解き放て! クウガ 热く苏れ クウガ 夸りのエナジー クウガ 强くあるために-- No Fear No Pain 爱の前に立つ限り No Fear No Pain 恐れる物は何もない 完全独走! オレが超えてやる! 超変身! 仮面ライダークウガ! 恐れるだけの 歴史をゼロに巻き戻す 英雄はただ.1人でいい 今.あの崖を

日本ACG 『らんま1 / 2』プラトニックつらぬいて歌词

10/05 00:22
誰もいない海辺に あなたと二人 はしゃぎすぎた時が 静まる 無口になった瞳が なぜかこわいわ 空も海も波も遠のくの Ah 小指が触れても ショートしそうよ 愛が育つまで少し待って くちびるの砂粒 そっとはらって あなたの目の中の 私を見る プラトニックをつらぬいてね 約束よ プラトニックでつらぬいてね あなたが好き 不意に降りだした雨 あわてて二人 道の車めがけ 走るの Ah そんな乱暴に 腕をひいたら 折れてしまいそう 優しくして 心が決めること その答えは 無限の波だけが 知ってるのかも プ

日本ACG 『Precious time』歌词

10/12 18:40
[ti:Precious time] [ar:アリサ・バニングス(釘宮理恵)] [al:魔法少女リリカルなのは Sound Stage 01] [00:00.00]Precious time [00:03.00]TVアニメ「魔法少女リリカルなのは」イメージソング [00:06.00]作詞:A-ko/作曲:佐野広明/編曲:安井歩 [00:09.00]歌:アリサ・バニングス(釘宮理恵) [00:12.00] [00:12.62]退屈な毎日も [00:17.71]憂鬱なひとときも [00:22.83]

日本ACG NEXT LEVE (『仮面ライダーカブト』)歌词

10/02 03:04
君が願うことなら すべてが現実になるだろう 選ばれし者ならば 暴走をはじめてる 世界を元に戻すにはもう 時間がない Moving fast 心の時計走らせ 明日(あした)のその先へ 君のとなり 戦うたび 生まれ変わる 目に見えるスピード 越えてくモーション いったい 自分以外 誰の強さ信じられる? 高速のヴィジョン 見逃すな ついて来れるなら- 光が探している 厚い雲のあいだ輝く 選ばれし者だけを 君が想像してた 未来が歩き出した道に 未来はない Take a chance 心が求め続けた 瞬間

日本ACG 『Flying high!』歌词

10/06 01:13
[ti:Flying high!] [ar:高町なのは(田村ゆかり)] [al:魔法少女リリカルなのはA's サウンドステージ ボーカルベストコレクション] [by:蚊香] [00:00.00]Flying high! [00:04.00]作詞:都築真紀 [00:08.00]作曲:佐野広明 [00:12.00]編曲:安井歩 [00:16.00]歌:高町なのは(田村ゆかり) [00:20.00] [00:25.06]空を駆けてゆく風のように [00:32.13]心 Ah 踊らせて [00:37.0

日本ACG 2009 新・のび太の宇宙開拓史『大切にするよ』歌词

10/05 09:23
あなたは今どこに住んでるかな 元気でいるのかな 寒くはないかな 困った顔しないで 投げだしたりしないで 後戻りはしないで 暮らしててね.笑っててね-そして いつかはあなたも大人になって 出会った人と恋に落ちる そんなときにも どこかで手を合わせ祈ってる あなたの指定席.変わってないかな 前みたいに外を ながめているかな たまにしかってくれた たまに笑わせてくれた 離れても遠くから 心の瞳(め)で見てくれてた 今も- あなたがそこに生きてるだけで それだけで 私も生きられる いつか私も1人で立てる

日本ACG Cafe Curio BGM #2『小鳥のダンス』歌词

09/26 21:57
[ti:Cafe Curio BGM #2『小鳥のダンス』] [ar:R.H] [00:00] 专辑:『パルフェ』ねこにゃんデジタル原画集&『ショコラ』サウンドトラック 歌手:日本ACG 歌曲:Cafe Curio BGM #2『小鳥のダンス』

MANYO 『恋獄』歌词

09/26 23:50
刻む針の音 柔らかな手のひら 忍び寄り 狂い咲く欲望 薄れてく意識 零ちた朱の色 抱かれたい 心蝕んで 蟲達の声 聞こえてくる 爛れた日々は 何も残さず Lai Lai 響かせて 紡いだ 永遠の調べ ツキは闇に沈み 花は朽ちて溶ける 痛み 苦しみは 夢見た 地の果てまで この身体滅ぶまで 貴方を求め続けるでしょう 吸い込まれそうな 瞳の奥で 貴方は何を見据えていたの 暗い匣の中 動かなくなる 壊れた世界に 映し出されたのは (差し込む光 乾いた灰となって) (忘れていた記憶 甦る) Lai La

日本群星 君をのせて (映画『天空の城ラピュタ』より)歌词

09/30 07:43
[ti:君をのせて (Live)] [ar:日本群星] [al:在线热搜(日语)系列2] [by:] [offset:0] [00:00.80]君をのせて (Live) - 日本群星 [00:02.64]�:�崎� [00:03.41]曲:久石� [00:04.20] [00:08.55]あの地平��くのは [00:19.27] [00:19.98]どこかに君をかくしているから [00:30.81] [00:31.69]たくさんの灯がなつかしいのは [00:42.58] [00:43.69]あの