Hélène Ce train qui s'en va歌词


Je n'aurais pas du venir　我本不该来

j'aurais du savoir mentir　 我本该学着撒谎

Ne laisser que ton sourire　 仅将你的微笑尘封在记忆中

Vivre dans mes souvenirs　　我本应该放弃希望

J'aurais du laisser l'espoir　　就这样和你说再见

Adoucir les au revoir　　看着这趟列车

Ce train qui s'en va　　列车渐行渐远…………

C’est un peu de moi 只剩下我独自一人

Qui part

Qui part

Je savais qeu serait　　我知道这样很难

Difficile mais je pensais　　但我还是得学着

Que je saurai te cacher　　将自己的感情隐瞒

Le plus grand de mes secrets　　但对你撒谎又有何好处

Mais a quoi bon te mentir　　看着你离开我是如此的难过

C'est dur de te voir partir

Ce train qui s'en va　　列车渐行渐远…………

C’est un peu de moi 只剩下我独自一人

Qui part

Qui part

Et avant que ne coule Une lame 终究没有落下一滴眼泪

Dans ton sourire qui Me desarme　 你的微笑让我放松下来

Je cherche un peu　　 　 　　 　 我试着寻找

De reconfort　　 　 　　 　 　 些许的安慰

Dans tes bras je veux　　 　 　　 我想要的是

Me blottir　　 　 　　 　 　 　　 紧紧依偎在你的怀抱里

Pour mieux garder　　 　　 以你的温暖

Le souvenir　　 　 　　 　 　 　 　 来护卫这过往的记忆

De tout la chaleur de ton corps

Ce train qui s'en va　　列车渐行渐远…………

C’est un peu de moi 只剩下我独自一人

Qui part

Qui part

Je n'aurais pas du venir　　 我本不该来

J'aurais du savoir mentir 　 我本该学着撒谎

Ne laisser que ton sourire 　 仅将你的微笑尘封在记忆中

Vivre dans mes souvenirs　　 但这些想法都是徒劳的

J'ai beau essayer d'y croire 　 一切都太迟了

Je sis bien qu'il est trop tard

Ce train qui s'en va　　列车渐行渐远…………

C’est un peu de moi 只剩下我独自一人

Qui part

Qui part

  • 专辑：Ce train qui s'en va
  • 歌手：Hélène
  • 歌曲：Ce train qui s'en va

Hélène Ce train qui s'en va歌词

相关歌词

Nana Mouskouri Toi Qui T'En Vas歌词

09/28 12:18
Toi, toi qui t'en vas Au pays où l'amour existe Là où tu t'en vas D'aussi loin entendras-tu Ma chanson triste? Il faut vivre avec la peine Vivre avec la solitude Vivre avec la certitude Que ta vie devient sans moi Il faut vivre avec la peine Vivre

Sheryfa Luna Ne T'en Va Pas歌词

09/27 10:52
Ne T'en Va Pas Tes images volées, un rêve qui t'éloigne de moi. Tu as peur de cette vie de mes choix, que je n'sois plus là pour toi. (fais comme moi) Ignores les gens qui veulent se mettre entre toi et moi (toi et moi), qui espèrent nous tirer vers

Elsa T'en va pas歌词

10/11 19:19
T'en va pas. 你别走 Si tu l'aimes, t'en va pas. 如果你爱她,你就别走 Papa, si tu l'aimes, dis-lui 爸爸,如果你爱她,就告诉她 Qu'elle est la femme de ta vie, vie, vie... 她是你生命中的女人 Papa, ne t'en va pas. 爸爸,你别走 On peut pas vivre sans toi. 我们没有了你怎么过活 T'en va pas au bout de la nui

Kayliah Si Tu T'En Vas歌词

10/13 23:45
Hey toi comme tu vois toutes tes affaires son prêtes (prêtes) Cette fois ci wé la porte est ouverte (ouai) Si tu crois quee je ne vais pas m en remettre j'ai l'habitude avec toi! Comme tu vois je ne pleure pas a chaque fois que l'on se prend la tête

Isabelle Boulay Je M'En Contenterai歌词

10/15 13:43
Tu es comme une odeur Dans un coin de mon coeur Qui me colle aux regrets Et même t'apercevoir À travers le brouillard Je m'en contenterai Sur le grand tableau noir La craie de ma mémoire Ne peut pas s'effacer Et même te voir de loin Dire adieu à un t

Serge Lama D'Aventures en Aventures歌词

10/02 22:38
Bien sыr, j'ai d'autres certitudes, j'ai d'autres habitudes Et d'autres que toi sont venues, les lиvres tendres, les mains nues. Bien sыr, bien sыr j'ai murmurй leurs noms J'ai caressй leur front et j'ai partagй leurs frissons. Mais d'aventures en av

Hélène Ségara Ma Vie Tient en Deux Mots歌词

10/06 04:03
ma vie tient en deux mots HéLène Ségare FC to ML de toute évidence il est des absences qui refusent d'éteindre leurs feux a chacun sa route la tienne a sans doute fait de toi un homme heureux tu veux savoir où j'en suis depuis tout ce temps il n'y au

Hélène Le train du soir歌词

09/28 06:48
Ça fait bien longtemps tu sais que tu es parti chez nous tout a bien changé Tu serais surpris Ils ont construit l'autoroute C'est plus calme mais tu t'en doute Il n'y a plus grand monde qui vienne ici Mais quand le train du soir Disparaît dans le noi

Hélène Ségara Elle Rentrait de l'École歌词

09/29 19:41
Elle rentrait de l'école 她从学校回来 le long des champs de fleurs 一路是鲜花盛开的田野 le coeur plein de pensés folles 还有一颗充满狂想的心 pour le fils du coiffeur 想着那理发师的儿子 Elle rentrait de l'école 她从学校回来 son rire s'envolait 她的微笑飞翔在 au milieu des tournesols 向日葵的花丛 et du ve