안녕하세요 처음 뵙겠습니다 你好 很高興認識你
생각보다 너무 예쁘세요 你比我想像中的漂亮多了
말씀 많이 들었어요 我聽說了很多關於你的事
좋은 사람 요즘 찾는다고 我聽說你最近一直在找好對象啊
반가워요 처음 뵙겠습니다 很高興認識你 這是我的榮幸
생각보다 너무 멋지네요 你比我想像中帥多了
저도 얘기 들었어요 외로움 타신다고 我也聽說過你 正單身
괜찮은 인연이 될것같아 我認為這會是不錯的緣份
이 느낌 그대도 느끼나요 你也和我想的一樣嗎
뱃속 가득 남이 다 날 알듯 我覺得我們好像很久以前就認識了一樣
짜릿한 이 기쁨을 這令人興奮的喜悅
우리 내일도 모레도 만나봐요 我們約好明天 後天見面吧
조금도 많이도 그댈 알고싶죠 我想更了解你
궁금하고 너무 들뜨네요 我很興奮很好奇
아마도 나 그대가 좋아질듯 就像是我將會喜歡上你一樣
숙면했나요 좋은 꿈 꿨나요 你睡了嗎 有沒有做一個好夢
마침 오늘 별 일없는 참에 我今天正好空閒
커피 한 잔 살까해요 我想去買一杯咖啡給你
시간 되면 우리 만날까요 如果你有時間 你想見我嗎
찾았어요 날씨 참 좋네요 我找到你 天氣真的很好啊
저도 오늘 딱히 별 일 없어 我找你 天氣真的很好
무엇 할까 고민했죠 我想過我應該做什麼
지금 당장 만나요 我們現在見面吧
괜찮은 인연이 될것같아 我認為這會是不錯的緣份
이 느낌 그대도 느끼나요 你也和我想的一樣嗎
뱃속 가득 남이 다 날 알듯 我覺得我們好像很久以前就認識了一樣
짜릿한 이 기쁨을 這令人興奮的喜悅
우리 내일도 모레도 만나봐요 我們約好明天 後天見面吧
조금도 많이도 그댈 알고싶죠 我想更了解你
궁금하고 너무 들뜨네요 我很興奮很好奇
아마도 나 그대가 좋아질듯 就像是我將會喜歡上你一樣
You and me together You and me together Oh baby baby
나 어쩌면 그멀 만나길 위해 我希望那一樣是你所想的
동안 내 아픈 사랑을 거짓처럼 해온 것 같아 我覺得到現在為止的讓我痛苦的愛都是謊言
너무 고마워요 真的很謝謝你
우리는 너무나 잘 맞아요 我們在一起很配
이 느낌 그대도 느끼겠죠 你一定也這樣覺得
이 세상은 우리 둘을 위한 공원과 같은 기분
就像整個世界都只是一個只為我們兩個而存在的公園
부디 천천히 천천히 알아가요 讓我們慢慢了解彼此
애태워 애태워 매일 처음 처럼 更仔細更多一點 讓每天都像是剛認識一樣
처음 만나는 사람인것 처럼 像我們剛認識的時候一樣
언제나 설레이게 總是帶著沒有規律的緊張的心跳
노력해요 讓我們嘗試一下吧
- 专辑：Black & White
- 歌手：G.NA
- 歌曲：처음 뵙겠습니다
