夏の流星群 夏日流星雨 マ:小さな花 咲いてる丘 小花盛开的山丘 2人でよく寄り道したね 我俩常常从这走过呢 り:草花にも话しかける 与花草也倾心畅谈 その笑颜は変わらないよね 那时的笑容未曾改变 マ:「じゃぁまたね」って手を振り 挥一挥手「明天见」 何気なく过ぎる毎日 宝もの 悠然度过的每一天 都无比珍贵 合:明日は夏の流星群 明天有夏日的流星雨 今年も一绪に観ようね 今年也一起去看吧 愿いは1つだけあるよ 若要许下愿望 那就只有一个 ずっとずっとみんなともだち 大家永远永远都是朋友 マ:小さ