嫁妹子(客语民谣)
词曲唱:秋林
十月怀胎,唔容易嘞,一声大叫,来见世嘞,
[家娘][无介]好面色,生到一介细[妹子],
等到妹子十八岁,又有门当又户对诶,
八字算过无相克,选个日子来相亲。
嫁妹子唩,[阿姆]唔舍得,从细到大都[系崖],
一手一脚带到大;嫁妹子唩,妹子唔舍得,
从来都[唔萌]离开过[阿姆]即脚步。
释:
[家娘]:家婆或者婆婆的意思,丈夫的母亲。
[妹子]:女儿。
[阿姆]:母亲。
[系崖]:是我。
[唔萌]:没有。
创作背景:
这首歌讲述在乡下的客家妹从出生到出嫁的命运。在农村的朋友都知道,女孩的出生并不是很招
族人和长辈待见,就是上学也没有男孩的待遇好,成年了就找媒婆帮忙找个人家嫁了,好听点就嫁妹
子,俗点就是不折不扣的卖妹子。
- 专辑:客语民谣
- 歌手:秋林
- 歌曲:嫁妹子