エンドロール

壊れかけたジュークボックスから流れる このリズム あの人が好きだった キューバの古いサルサ 誰かのシガー 甘いその残り香 煙はもうどこかへと逃げたのに そこにいる *Miss you 蒼ざめた月が窓から降(ふ)り 悲しい色に 私を染める サヨナラの手がかりもなく... 場末のバーで待っていたって 誰も来ないとわかってるけど ここにしかいられないよ 時間(とき)の流れをかきまぜながら 天井のファン ゆっくり回り 涙を忘れさせようとする 恋の終わりは 一方的に ある日 突然 行方不明よ Yeah!Y

探していた ビデオテープのラベルの端に 在找到的录像带标签的一端 君が描いた落书き见つける 发现了你的涂鸦 回し始めた そのフィルムのイントロは 开始转动的胶带 君が好きだと言った 曲だったんだよ 是我爱你的曲子啊 とりとめのない会话の中 いつもと変わらない二人 在断断续续的谈话中,跟平日无异的两人 受话器の奥 前の君の 探し物は见つかったかな? 电话那头的你,寻找的东西找到了么 夜に响いたメロディの 结末を仆は覚えてる 我还记得在夜里回响旋律的结尾 残っていた君のぬくもりや言叶はほどけていくよ