倉持明日香

风に揺れる向日葵は 太阳に向かい咲いている 果てしない あの青空に両手伸ばしているんだ もしも雨に打たれても 溢れる涙も拭わず 悲しみのその向こうに 未来信じているよ 古いバイクで 鉄塔を目印に 夏の近くへ 君を连れて 缓い坂道の途中で 见えて来るよ 黄色い花火が 広がる大地 仆は何も闻かないよ 生きていれば いろいろあるさ 嫌なこともつらいことも そういう时 仆は この丘から 一人 眺めるんだ 君の中の向日葵は どこに咲いているんだろう? 目指してた 梦があるなら ちゃんと思い出すことさ 时に

ドラマのような出会いではなくて (并非经历电视剧那样的戏剧性邂逅) そう 気づいたら隣にいたね (是的 不知不觉中 就在彼此身边) 2人乗った 电车も自転车も (两个人乘过的 电车也好自行车也好) 何げない时间が鲜やかになる (那些不经意的时间 历历浮现在眼前) 泣いて水がなくなったら (哭吧等到泪水哭干了) きっと立ちあがれるから (肯定能够重新站立起来) 闭ざした花 咲くのを待ってる (紧闭着的花儿 等待着它绽放) 一绪にいたあの时间は戻せないけれど (曾一起度过的那一段时间 虽然已经无法挽

いつもの街角に 赤いテントがせり出して 夏が近づいた 知り合ったばかりの 君と待ち合わせをした オープンカフェの前 なぜだか恋はいつでも 変なタイミングでやって来るもの 惹かれて行く不思议 偶然が味方する 仆たちの LOVE STORY 木漏れ日に包まれるように 君が今现れる 偶然が味方する 运命って変わるだろう 耻ずかしそうに手を振り 微笑んだ君が未来なんだ アイスレモネードの グラスの汗を拭きながら 君が空を见る 仆たちの时间は そう世界が终わるまで 残されているんだ いったいどんな话を す