明日逢えたら あの日のように 君は笑うかな 若明日能相见,你会一如那天的微笑吗 君が笑ったら うれしくなる 只要你笑了,我便莫名感到开心 明日逢えたら 誰もいない あの海へ行こう 若明日能相见,就一起去那片,空无一人的海边吧 少し遠いけど 空の色を映した波が寄せる 虽然还有些远,映衬天空色彩的海浪涌上岸边 何も何にも話さなくたっていいさ 什么都不说也没有关系 僕らは待ちくたびれただけ 我们只是等到疲惫 君がいなくちゃだめなんだ 我缺你不可 君がいなけりゃこの世界は 没有你,这个世界 呼吸さえも止