君(きみ)に胸(むね)キュン[为你心头小鹿乱撞] 浮気(うわき)な夏(なつ)が ぼくの肩(かた)に手(て)をかけて [仿佛见异思迁的夏天 将手搭上了我的肩头] 君(きみ)に胸(むね)キュン[为你心头小鹿乱撞] 気(き)があるの?って こわいくらい読(よ)まれてる [你问我是否心怀不轨 一下子看穿了我的心] さざ波(なみ)のラインダンス 時間(じかん)だけこわれてく [水面荡起一阵阵涟漪 打破此刻凝滞的时间] まなざしのボルテージ 熱(あつ)くしながら [目光仿佛带着高压电 让我的心越来越热切]