指切り/断指 作词:すこっぷ 作曲:すこっぷ 编曲:すこっぷ 冒险岛翻译:yanao by:CHHKKE 今宵は贵方のため/今宵就为了你 この身を授けましょう/将这身交付出 贵方とは特别なの/你对我而言是特别的 これは世辞(せじ)とか/这并非场面话 口说(くぜつ)じゃないの/也并非情话 呜呼 あたし恋をして/啊啊 请爱上我吧 贵方の目に映るものすべて/映在你眼中的一切 憎く见えるの/都看来如此可恨 あたし以外は见ないで/请不要看我以外的事物 心の音がするわ/心音响起 汚い擦(かす)れた声/污浊的
