木彫り鯰と右肩ゾンビ 木雕鲇鱼和右肩的僵尸 翻译by Gini 売り声轟く城下町 賑わい見せる船祭 叫卖声阵阵的城镇 热闹非凡的船祭典 カエルと鯰が同時に跳ねれば おれの右肩うずき出す 青蛙和鲇鱼同时跃起之时 我的右肩突然感到异常 小さな桐の木箱を担いで 一文銭が宙を舞う 挑起小小的梧桐木箱 一文钱在空中飞舞 問屋の丁稚が塩振りまいても おれの加速は止まらない 就算杂货屋的丁稚羊羹是盐腌的 也不能停止我的加速度了 おどろおどろしい右肩は 粋な街並みと不釣り合い 翩翩起舞的我的右肩 和着热闹的街道