拝郷メイコ - 海月 作詞: 拝郷メイコ 作曲: 拝郷メイコ 翻訳:時雨 水色の照明に照らされて『沐浴着淡蓝色的光亮』 最初から嘘でできたこの世界で『在这个一开始便由谎言组成的世界』 私はたゆたっている『我独自飘摇』 分厚いガラスの向こう側のベンチで『厚重玻璃对面的长椅上』 平日のまばらな人の中で『平日里稀疏的人群中』 君は無表情でいる『你面无表情』 見つめあうことじゃなくて『未曾相互凝眸』 抱きしめあうことじゃなくて『已未彼此相拥』 君は孤独に恋をした 恋をした『只是恋上了 恋上了你的孤独』
