地平の果てに 惑う揺り籠 At the end of the horizon, there is a puzzling cradle 朧気な明日を夢見て Dreaming of a blurry tomorrow, ただ永遠に欠けた 霊の想いを Yet, the feelings of departed souls weren't eternal. 閉じ込めて翔舞う Their fluttering dances being locked up 赦しを乞うことも 許されず Not allowed
