夕焼け小焼けの 赤とんぼ ゆうやけこやけのあかとんぼ 晚霞中的红蜻蜓 负われて见たのは いつの日か おわれてみたのはいつのひか 阿姐背我看见你,那是哪一天? 山の畑の 桑の実を やまのはたけのくわのみを 山间田野,提着小篮采桑果 子かごに摘んだはまぼろしか こかごにつまんだはまぼろしか 难道这些都是梦影? 十五で姐やは 嫁に行き じゅうごであねやはおよいき 十五岁的阿姐,嫁到远方 お里のたよりも 绝えはてた おさとのたよりもたえはてた 别了故乡久久不能回,音信也渺茫 夕焼け小焼けの 赤とんぼ ゆ
