真夜中詩集- ろうそくの消えるまで -

うらないもしたけど おまじないもしました いろんなわけのわからない言葉を 言ってみるのです 魔よけ 災難よけ そして悲しいことを忘れるための さびしい時の口の運動 へんな言葉ほど おまじないにはいいのです 私がよく言ったのは だいせんじがけだらなよさ どこの国の言葉だかわかりますか だ・い・せ・ん・じ・が・け・だ・ら・な・よ・さ さみしくなると言ってみる ひとりぼっちのおまじない わかれた人のおもいでを 忘れるためのおまじない だいせんじがけだらなよさ だいせんじがけだらなよさ さかさに読むと

「幸福が遠すぎたら」 <如果幸福太过遥远> さよならだけが人生ならば 如果唯有离别才称得上是人生 また来る春は何だろう 那将会再次到来的春天是什么呢 はるかなはるかな地の果てに 在那遥远又遥远的大地尽头 咲いてる野の百合なんだろう 盛开着的野百合又是什么呢 さよならだけが人生ならば 如果唯有离别才称得上是人生 めぐりあう日は何だろう 那邂逅的那天是什么呢 やさしいやさしい夕焼と 那温柔又温柔的晚霞 ふたりの愛は何だろう 和两人的爱又是什么呢 さよならだけが人生ならば 如果唯有离别才称得上是人生

作词:寺山修司 作曲:加藤博 野に咲く花の 名前は知らない だけども 野に咲く花がすき 帽子にいっぱい 摘みゆけば なぜか泪が 泪がでるの 战争の日を 何も知らない だけども私に 父はいない 父を想えば ああ荒野に 赤い夕日が 夕日が沈む 战さで死んだ 悲しい父さん 私は あなたの娘です 20年后のこの故乡で あしたお嫁に お嫁に行くの 见ていて下さい 遥かな父さん いわし云とぶ 空の下 战さ知らずに 20才になって 嫁いで母に 母になるの 专辑:真夜中詩集- ろうそくの消えるまで - 歌手:カ

時には 母のない子のように 黙って 海を見つめていたい 時には 母のない子のように 一人で 旅に出てみたい だけど心は すぐ変わる 母のない子に なったなら 誰にも愛を 話せない 時には 母のない子のように 長い手紙を書いてみたい 時には 母のない子のように 大きな声で叫んでみたい だけど心は すぐ変わる 母のない子に なったなら 誰にも愛を 話せない 有时像个无依的小孩 詞:寺山修司 曲:田中未知 有时 就像没有妈妈的孩子 想默默的眺望 凝视大海 有时 就像没有妈妈的孩子 想独自一人 展开孤单