箱庭の夢

箱庭の梦/箱庭之梦 作词:ひとしずくP×やま△ 作曲:ひとしずくP×やま△ 编曲:ひとしずくP×やま△ 呗:IA 翻译:永火(bilibili av599031) 干いた土にそっと 雨粒が流れてく 从干燥的土地上静静地 雨滴流落而下 降りだした小雨が 黒い服の袖を濡らす 纷扬落下的小雨 将黑色礼服的袖口濡湿 盖つきのベッドで 花びら毛布は暖かい? 盖上的灵床 印着花朵的毛毯足够暖和么? 咽せ返るような白百合 君はぐっすりと眠ってるの 叫人哽咽的素色百合 你在其间沉沉睡去 昔君が见た梦 二人は鸟に

乾いた土にそっと 雨粒が流れてく 降りだした小雨が 黒い服の袖を濡らす 蓋つきのベッドで 花びら毛布は暖かい? 咽せ返るような白百合 君はぐっすりと眠ってるの 昔君が見た夢 二人は鳥になり飛び立つ 空の果てを探して ずっとずっと飛び続けて 羽失った鳥は 飛べないまま一人 暗い夢に堕ちた 君を待ち続ける 終われない愛の中で 君は瞳を閉じた ただ 寝てるんでしょう? ただ 寝てるんでしょう? 狭い箱のベッドの上 そんなに寝心地いいのかな? そろそろ目覚めてもいいよ? ねぇ ねぇ もう 朝だよ 羽失っ