飛雷震

嘘つきの空が/愛說謊的天空 取り残された僕を嗤う/嘲笑著被留下的我 溢れた apology/滿溢的 apology 目を伏せて甘い蜜に酔う/垂下眼簾沉醉於甘甜蜜汁中 繰り返す言葉/言詞重複著 「まだ.やれるさ」/「還.辦的到」 「もう.十分だろう」/「已經.夠了吧」 衝突する心さえ/互相衝突的心靈也 歪んで掻き消されていく/因扭曲而消散呢 逆さまわりの陽が昇り来る/倒轉的太陽升起 後ろ戻り道は鮮やか/後方回頭路鮮明 そこにもう何も無いのなら/如果那裡什麼都沒有 ほらね 行き止まり/你看 死路 さ

飛雷震 翻譯:kankan(協力:酸P,恩,噗喵) by:CHHKKE 嘘つきの空が/愛說謊的天空 取り残された僕を嗤う/嘲笑著被留下的我 溢れた apology/滿溢的 apology 目を伏せて甘い蜜に酔う/垂下眼簾沉醉於甘甜蜜汁中 繰り返す言葉/言詞重複著 「まだ.やれるさ」/「還.辦的到」 「もう.十分だろう」/「已經.夠了吧」 衝突する心さえ/互相衝突的心靈也 歪んで掻き消されていく/因扭曲而消散呢 逆さまわりの陽が昇り来る/倒轉的太陽升起 後ろ戻り道は鮮やか/後方回頭路鮮明 そこにも