사랑비

 사랑비 김태우 T-VIRUS (EP) 2009.09.02 by:猥瑣老囧 사랑했었던 어떤 이가 떠나간 적 있겠죠 모든게 내탓이란 생각이 든 적 있겠죠 나 그래서 잡지 못했죠 oh~ 이런 아픔 쯤은 모두 잊을 수 있을거라 다른 사랑이 찾아올 거라 생각했었죠 왜 그런데 잊질 못하죠 oh~ 그저 하늘 바라보며 외치죠 다시 한번 나를 사랑해줘 내맘 속 작은 바램이 비가 되어 내려오면 내 사랑이 머리에 내리면 추억이 되살아나고 가슴에 내리면 소중했던

비는 다시 내려 젖었다 사랑에 푹 빠졌다 우산은 없어도 그 사랑이 너무 좋았다 비는 다시 내려 젖었다 슬픔에 푹 빠졌다 너와 나는 세월에 사랑을 잃어만가네 이제야 알았네 너 없는 빈 자리 한 번 더 비가오면 너를 놓지 않으리 아픈 내 사랑이래도 내 안에 남은 니 흔적 절대 잊을 수 없어 죽어서도 나는 너 만을 이제야 알았네 너 없는 빈 자리 한 번 더 비가오면 너를 놓지 않으리 아픈 내 사랑이래도 내 안에 남은 니 흔적 절대 잊을 수 없어 죽어

장근석(张根锡) - 사랑비(爱情雨)(中韩對照) 사랑비(愛情雨)(KBS 2TV 월화드라마)Original Sound Track 비오는 저녁 그녀 모습 보았죠/下著雨的傍晚 我看见了她 오래전 부터 보고 싶던 그녀를/很久以前就一直想见的她 우산이 없는 그녀에게 말했죠/我对著没带伞的她这麼说 내 우산속으로 그대 들어오세요/请你和我共撑一把伞 살랑살랑살랑 들려오는 빗소리/悄悄悄悄悄悄 传来的雨声 두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴/扑通扑通扑通扑通 颤抖著的我的心 살