A Happy Life

ノンシャランで行こう(蠻不在乎(法 nonchalant) 往前走) 作詞.作曲:岡崎律子 編曲:長谷川智樹 歌:岡崎律子 中譯:Orika 晴れた青空 太陽の下 晴空萬里 豔陽高照 腕組みして考えた 我抱著肘思索著 逃げられないな つうじない人 無法逃避的 難以溝通的人 私を悩ます 困擾著我 もう少しだけ我慢しなさい 請再稍微忍耐一下 神様の試練だろうか 這大概是上天給我的試煉吧 キラワナイコト 気にしないコト 為了不討人厭 為了別放在心上 切ない努力ね 我做了種種痛苦的努力呀 ノンシャランで

ほら 振り向いても もういないよ チャンスなんてね そんなものだと あおられても 動けない時だってあるの そう これも全て 君のために言うことだよ でもゴメンネ 納得しないこと 簡単にはうなずけない 嘘でその場をうまくやりすごしても きっとくやむから 過去も未来ももちろん今も 全て背負うのは自分だもの 悩もう もう出ておいでよ 閉じ込もってるその背中に 声かけても すぐは無理だね 私にもおぼえはある やさしさの意味はむずかしい いいと思い かけた言葉 思いがけず 傷つけることがあるかも でも あ

ほら 振り向いても もういないよ チャンスなんてね そんなものだと あおられても 動けない時だってあるの そう これも全て 君のために言うことだよ でもゴメンネ 納得しないこと 簡単にはうなずけない 嘘でその場をうまくやりすごしても きっとくやむから 過去も未来ももちろん今も 全て背負うのは自分だもの 悩もう もう出ておいでよ 閉じ込もってるその背中に 声かけても すぐは無理だね 私にもおぼえはある やさしさの意味はむずかしい いいと思い かけた言葉 思いがけず 傷つけることがあるかも でも あ

リグレット(後悔 Regret) 作詞.作曲:岡崎律子 編曲:蓮沼健介 歌:岡崎律子 中譯:Orika 恋人なら 大切なら 如果真是戀人 如果想去珍惜 今やさしくしなくちゃ 現在就必須更溫柔點 心だって 言葉だって 將心也好 言語也好 おしむことなく 伝えて 毫不吝惜地 傳達給對方 あんなふうに さよならして 用那種方式 和你道別 くやんでくやんで泣いた 我好後悔好後悔 哭個不停 思いのだけ ぶつけあって 把心中想說的話 互相抖開來說 傷つくだけ傷ついたね 只是為了傷害而傷害不是嗎 本当はまだ

まるで強い雨の中を 何時間もひとりで歩いてた気持ち 両手でぎゅっと抱きしめられて もう我慢しないで泣きたい気持ち だって 逢えそうでも なかなか逢えなくて 偶然も味方してくれないようだし 疑うような気持ちで なにもかもに うつむいてしまう Today ちょっとね ほんのちょっとでいいから あなたにほめられて暖かくなりたい きっと君は大丈夫と そんなに簡単にね 信じすぎないで 今の私の愛は 生きてるこの場所は したい事は ねえ あっているだろうか どこにいても何かが違うようで 考えてしまうよ To