Die Verbannten Kinder Evas

The flower that smiles today Tomorrow dies All that we wished to stay Temps and then flies What is the worlds delight? Lightning that mocks the night Brief even as bright Virtue how frail it is Friendship too rare Love, how it sells poor bliss For pr

The odor from the flower is gone, 花的香气已经散失, Which like thy kisses breathed on me; 如你的吻曾对我吐露的气息: The color from the flower is flown, 花的颜色已经消逝, Which glowed of thee, and only thee! 那因你而生的妍丽,只为你 A shriveled, lifeless, vacant form, 枯萎.空虚.了无生气, It lies on

7. VIRTUES CLOAK Can she excuse my wrongs with Virue's cloak? Shall I call her good when she proves unkind? Are those clear fires which vanish to smoke? Must I praise the leaves where no fruit I find? No, no where shadows do for bodies stand. Thou ma

Walking or asleep, thou of death must deem Things more true and deep than we mortals dream We look before and after and pine for what's not Our sincerest laughter with some pain is fraught Will thou now forget the happy hours Which we buried in love'

7. SHALL I STRIVE ? Shall I strive with words to move When deeds receive not due regard? Shall I speak and neither please Nor be freely heard? Grief, alas, though all in vain, Her restless anguish must reveal. She alone my wound shall know Though she

9. FROM SILENT NIGHT From silent night, true register of moans; From saddest soul, consumed; with sins With deepest sins From heart quite rent, with sighs and heavy groans My wailing Muse her work, begins Her work begins And to the world brings tunes

8. ARISE FROM DREAMS OF THEE I arise from dreams of thee In the first sweet sweep of night, When the winds are breathing low, And the stars are shining bright. The nightingale's complaint, It dies upon her heart, As I must die on thine, O, beloved as

5. CEASE SORROW NOW Cease, sorrows, now, For you have done the deed, Lo, Care hath now Consumed my carcase quite. No hope is left, Nor help can stand instead, For doleful death Doth cut oft pleasure quite. Yet whilst I hear The knelling of the bell,

6. IN DARKNESS LET ME DWELL Sorrow, stay! Lend true repentant tears To a woeful wretched wight. Hence, despair with thy tormenting fears 0 do not my poor heart affright. In darkness let me dwell, the ground shall sorrow be; The roof despair to bar al

4. UNQUIET THOUGHTS Unquiet thoughts, your civil slaughter stint And wrap your wrongs within a pensive heart. And you my tongue that makes my mouth a mint, And stamps my thoughts to coin them words by art. But what can stay my thoughts they may not s

The Past - Die Verbannten Kinder Evas Waking or asleep, thou of death must deem Things more true and deep than we mortals dream We look before and after and pine for what's not Our sincerest laughter with some pain is fraught Waking or asleep, thou o

Come heavy sleep, the image of true death 陷入沉睡,这却是最真实的死亡画面 And close up these my - my weary weeping eyes 合上我疲倦的泪眼 Whose spring of tears doth stop my vital breath 泉涌的泪水啊,你几乎抑制我的气息 And tears my heart with sorrows sight swol'n cries 你带着见证我哭泣的悲戚撕裂我的心 Com

Waters Of Wide Agony 悲恸之水 Many the green isle needs must be In the sea of misery Or the mariner who's so worn and won Never thus could voyage on 那悲苦的海中棋布无数绿岛 多么令人渴望 而或许是水手深感疲倦 因此不能出航 Day and night, and night and day Always drifting on his dreary way

2. THE SERPENT'S VOICE There was once truth in what you spoke But teased by doubt alone I hear the serpent voice inside me Sands of time will now dissolve I cry for truth from where I stand But growing lies my reply I bought my ship of dreamy picture

Come, be happy and sit near to me, Shadow-wested, shadow-wested misery, Unwilling silent bride Mourning in thy, in thy robe of pride Come, be happy and sit near to me, Sad as I may seem, sad as I may seem to thee I'm happier far than thou, Lady whose

4. OVERPAST That time, is dead for ever child, Drowned frozen dead, for ever We look, on the past and stare aghast spectres wailing pale, and ghast The stream. to gazed on them rolled by Its waves return not, return not And we, yes we stand in a lone

My thoughts are wingd'd with hopes, my hopes with love. Mount love under the moons's night... the moon in clearest night. And say as she doth in the heavens move, In earth so wanes my delight, so wanes and waxeth delight. And you-u my thoughts, that

Cease to breathe, my friend, no moore! Please, no longer live not now Close your eyes forevermore Stop your heartbeat sounds somehow. 停止呼吸,我的朋友,不会再有黑暗 请闭上你的眼睛 停止你的心跳 从今天开始长眠 Tell me no farewell, don't speak! I won't bury you, don't ask! Choose your p

Away the moor is dark beneath the moon, 月影孤远 And rapid clouds have drunk day's last pale beam, 迅疾的云朵已掩去最后一抹苍白的日光 Gathering winds will call darkness so soon, 集聚的寒风啊,你为何这么快唤来黑暗 Will call the darkness soon 唤来黑暗 Away away to thy sad silent home, 我远去,远去,你

Dusk and Void Became Alive And nothing more that keeps its sense fire looses its warmth and its light The truth is lost behind a fence cannot show what is wrong and what's right Just silence stays forevermore To be an only friendly guest To be a keep