Empire State of Mind

Yeah, I'mma up at Brooklyn Now I'm down in Tribeca Right next to DeNiro But I'll be hood forever I'm the new Sinatra And since I made it here I can make it anywhere Yeah they love me everywhere I used to cop in Harlem All of my dominicanos Right ther

Yeah, Yeah, Imma up at Brooklyn, 我刚刚去了布鲁克林(美国纽约市的一区, 在长岛西部) now Im down in Tribeca,现在来到了三角地(纽约曼哈顿运河街以南的地区) right next to DeNiro, 然后将去DeNiro(也是纽约的一个地区) But i'll be hood forever, 但是我会永远带着头巾 I'm the new Sinatra, 我是新一代的Sinatra( 被称为流行音乐之父,现在应该指音乐的这一类吧) an