山(やま)の端(は) 月(つき) は満(み)ち[山的顶端,一轮月满] 息(いき)づく あなたの森(もり)[你(蝶茧)的森林,透着气息] 夏草(なつくさ)浴(あ)びて眠(ねむ)る[夏草在(月光)沐浴下安眠] 愛(いと)おしい 横顔(よこかお)[真可爱啊,(草儿的)侧脸] おぼろな この星(ほし)[朦胧的,这些星星] 大地(だいち)に 銀(ぎん)の涙(なみだ)[像洒向大地的,银色的泪] 繭(まゆ)たる蛹(さなぎ)達(たち)は[作茧的虫蛹们] 七(なな)度(たび)身(み)を変(か)える[经历七次变身]