Front breaking

砂時計 「秀逗魔導士EVOLUTION-R ED」 作詞:MEGUMI / 作曲:矢吹俊郎 / 編曲:矢吹俊郎 歌:林原めぐみ 悲しみにくれる 魂(こころ)を 那淪於悲傷的 心靈 救えるものは なに 誰也無法將其拯救 自分で自分 追い込んで 若使自身自己 過於逞強 砕けた涙に 染まっている 也只會落下心碎的眼淚 あきらめないことを 知ってる 不該輕易放棄的事 我已知道 自分で決めた道 信じてる 自己決定的道路 依然堅信著 それでもぬぐえない 痛みに 儘管如此也會有無法釋懷的 痛楚 もしも出会った

Front breaking 「秀逗魔導士EVOLUTION-R OP」 作詞:MEGUMI / 作曲:佐藤英敏 / 編曲:五島翔 歌:林原めぐみ ゆるぎのない その瞳 毫不動搖的 那雙瞳眸 見据えている先で 全神貫注地凝視著前方 あきれるほどの憤り 震撼人心的憤怒 渦巻いていても 卷成一股強烈的漩渦 何度だって何度でも 無論多少次失敗 人は立ち上がれる 人都能重新站起來 生き与えられた命 上天賜予的生命 とことん使って 就讓我們揮灑而終吧 手のひらで燃える熱い炎は 在手掌中熊熊燃燒的炙熱火焰