Il Était une Forêt...

Dans les forêts brumeuses, J'ai erré loin de vos royaumes souillés Sous les pluies glacées, J'ai erré loin de votre race maudite Dans les montagnes sombres, Les vents ont caressé mon visage Sous le ciel gris et morne, Mon âme repose d'un sommeil éter

Tant de fois j'ai voulu mettre fin À cet impénétrable noirceur qu'est la vie À ce lac de pleur et de sang qu'est mon existence meurtrie Tant de fois j'ai vu l'ombre de cette corde, Sur le mur de mes remords accablés et gris M'invitant à sa danse maca

Veux-tu danser? 可愿一舞? Je ne suis que l'ombre d'une ombre qui se pavane oisivement 我不过是四处飘荡的阴影中的阴影 Sur les dalles miroitantes des longs pavés triomphants 在为胜利铺就的长长的闪亮的石板路上 Personne ne peut me croire et nul ne saurait me voir 没人相信我,没有人注意我 Je l'entends

Il était une forêt 这曾经是一片森林 Où la cupidité de l'homme 因人类的贪婪 N'était plus que l'ombre d'un lourd passé 留下的只不过是过去沉重的阴影 Il était une forêt 这曾经是一片森林 Où l'écorce des arbres 树木被剥皮 Reflétait la beauté d'un monde perdu 映射出迷失世界的美好 Il était une forêt 这曾经是一片森林

Taisez-vous. Taisez-vous. Fermez-là. Larves emphatiques, vous déféquez par la gueule et vous vous noyez dans vos déjections Pour disparaître, disparaître ailleurs, ailleurs, loin, très loin... trop loin C'est un orchestre vicieux qui joue ce soir, sa