Little Busters!

Little Busters! 作词.作曲:麻枝准 编曲:中沢伴行(Ive) 演唱:Rita PC Game「Little Buster!」片头曲 <music> ひとりが辛(つら)いからふたつの手(て)をつないだ[一个人是艰辛的 于是两人牵起手] ふたりじゃ寂(さみ)しいから轮(わ)になって手(て)をつないだ[两个人是寂寞的 于是大家围成圈] きっとそれが几千(いくせん)の力(ちから)にもなり[这样也许就能够 凝聚万千的力量] どんな梦(ゆめ)も断(た)てる気(き)がするんだ[无论怎样的梦境

ひとりが辛いから ふたつの手をつないだ ふたりじゃ寂しいから 輪になって手をつないだ きっとそれが幾千の 力にもなり どんな夢も断てる気がするんだ 高く飛べ 高く空へ 高く蹴れ 高く声を上げ いつか挫けた その日の向こうまで きみの声忘れない 涙も忘れない これから始まる 希望という名の未来を その足は歩き出す やがて来る過酷も みんなで作った輪は大きくなりすぎて 時にはきみがどこにいるのかもわからなくなって そっと誰かがくれた優しい言葉が きみのものだと教えてくれたんだ 腕をかき 風を切れ 前

With the kids sing out the future Maybe kids don't need the masters Just waiting for the little Busters With the kids sing out the future Maybe kids don't need the masters Just waiting for the little Busters 色あせないキッドナップミュージック 手と手が知っている 同じドアをノックしたい この

ひとりが辛いからふたつの手をつないだ ふたりじゃ寂しいから輪(わ)になって手をつないだ きっとそれが幾千の力にもなりどんな夢も断てる気がするんだ 高く跳べ高く空へ 高く蹴れ高く声を上げ いつか挫けたその日の向こうまで きみの声忘れない涙も忘れない これから始まる希望という名も未来を その足は歩き出す やがて来る過酷も みんなで作った輪(わ)は大きくなりすぎて 時にはきみがどこにいるのかもわからなくなって そっと誰かがくれた優しい言葉がきみのものだと教えてくれたんだ 腕をかき風を切れ 前を向き涙が