Malice Mizer

何かに導かれ.森の中を歩いていた幼い僕は 不思議にもただ引き寄せられるままに 古い小屋に着いた僕は. ホコリにまみれた横たわるピエロに気を惹かれる 彼は哀しそうなでも嬉しそうな顔をして. "屋敷に連れてって"と 涙を浮かべ僕に抱かれた 階段を昇り抜け. 光を放ち彼を待つ少女の人形と互いに見つめ合う 綺麗な夜だから 哀しい夜だから 優しく笑って見守ってあげる 寂しい夜だから 最後の夜だから これからも二人を離したりはしないから 月の光は彼らを 踊る彼らを映し出し. 壁に映る姿は.生まれ変

优しい歌声に导かれて- 流れ落ちる真っ白な泪が风に吹かれ时间を刻む 仆を见る污れを知らない瞳は 果てしなくどこまでも续く大地を映し 小さな指で忘れていた仆の泪の迹をなぞる 君の细く透き通る声が仆を离さない 仆がここに居续けることは出来ないのに- こぼれ落ちる泪はお别れの言叶 何も闻かず ただ仆の胸に手を当て微笑み浮かべ 君の颊に口づけを-仆は君を忘れない もっと强く抱き缔めて仆が空に归るまで 君の细く透き通る声が仆を离さない もっと强く抱き缔めて仆が消えないように- 仆が消えないように- 专辑:

Au revoir (オ ルヴォワール)再见 いつも二人分の響く足音が続いてた道で 总是回荡着我们脚步声的这条路上 枯れ果ててしまった街路樹達が 枯萎凋零的行道树 大きくなった歩幅を気付かせた 让我注意到自己逐渐加大的步伐 肩にすれ違う小さな落ち葉がまた空に戻って 擦肩而过的小小落叶又被吹往空中 そんな吹き荒ぶ風さえも今はなぜか愛しくて 为何对这狂乱的大风感到亲切 そっと微笑んでい 而微微地一笑呢 窓辺にもたれる見なれた姿が 倚着窗边的熟悉身影 陰る陽射しに映し出されて消える 随着阳光的明灭消失

いつも二人分の響く足音が続いてた道で 枯れ果ててしまった街路樹達が 大きくなった歩幅を気付かせた 肩にすれ違う小さな落ち葉がまた空に戻って そんな吹き荒ぶ風さえも今はなぜか愛しくて そっと微笑んでいた 窓辺にもたれる見なれた姿が 陰る陽射しに映し出されて消える あふれる想いにつぶやいた言葉は 「せめて夢が覚めるまで-」 もっと あなたを抱きしめ眠りたい 優しい記憶に変わった今でさえも この腕で抱きしめ眠りたい 出会った頃の二人のように 窓辺にもたれてざわめく並木に そっとつぶやく同じ言葉をもう一

ヴェル·エール -空白の瞬間の中で- 作詞 Gackt 作曲 mana さあ目を開けて僕を見てよ ほらまだ温もりさえ 僕の手の平に抱かれている現実は もう痛みも無い中で 貴女は何を現在も想っているの この背中を包む夜と闇に絵描く僕は 時間という名の支配者に操られて 大空に浮かべた思い出の中で 踊る二人を見つめ泣いていた 最後までさよならさえ言えずこの場所で 眠りに落ちた貴女を抱いていたくて 揺れながら足を浮かせ- この痛みを増す夜に同じ言葉を繰り返し 揺れながら空に足を浮かせて 大空に浮かべた思

琥珀の想い誘う蒼い風・・・ 部屋に響く映写機の回る音 古いフィルムの中だけで微笑ってる君・・・ 指でそっと壁際の君をなぞる 何も変わらないこの空が あの時の二人を雲に乗せて運んでゆく 何も変わらないこの空を 見つめてた白い君を思い出す 重なり合う記憶の中で君を抱き 指を絡め眠りに落ちてゆく 重なり合う記憶の中で君を抱き 夢の中へ深く沈んでゆく 何も変わらないこの空があの時の想いを 雲に乗せて運んでゆく 何も変わらない二人だけのこの場所で 白い君を思い出す 重なり合う記憶の中で君を抱き 指を絡め