Pensées Nocturnes

Lune Malade 病月 Ô Lune, nocturne phtisique, 哦,患痨病的夜月 Sur le noir oreiller des cieux, 躺在天空黑色的枕头上 Ton immense regarde fiévreux 你无边的目光带着发烧的温度 M'attire comme une musique! 像音乐一样吸引着我 Tu meurs d'un amour chimérique, 你带着荒诞的爱情死去 Et d'un désir silencieux, 还有沉默的

Soleil seul, sans ombre, Sur les intestins de la chimère De cette cité sombre, Où les hommes enfilés se noient de rêves. J'ai vu cette perle en peine Où grouillent nombre de petits points noirs, Ces viles fourmis hautaines Qui mangeaient son cœur san

Peints en sombre sur mes mains 黑暗中绘在手上 Pales comme neige au matin 洁白犹如晨雪 La vie a trop vite rayé 生命匆匆逝去 Les mots qui la dessinaient 描绘她的词句 Elle git lasse dans la boue 慢慢陷入泥浆 Piétinée par tous ces fous 疯狂, Par l'oubli et chaque pleur 哭泣还有遗忘折磨着她 D'un t

C'est l'heure oщ la nuit fait avec l'aube son troc. Dans un pays lugubre, en sa plus morne zone, Prйcipitй, profond, massif comme le Rhфne Un gave droit, muet, huileux, mou dans son choc, Sol gris, rocs, ronce, et lа, parmi les maigres aunes, Les fou

Jubile folle brume au vicieux bouquet Ruisselle dans l'une des tristes vallées Commet le crime du serpent noyé Ainsi sera ton sort d'aliéné Tu vis de honte et de vanité Imbue de ta longue crinière grisée Ne déshonore pas tes frêles promis Ou tu finir