THE IDOLM@STER Vacation for you!

薄く切ったオレンジをアイスティーに浮かべて 海に向いたテラスでペンだけ滑らす 夏の影が砂浜を急ぎ足に横切ると 生きる事も爽やかに視えてくるから不思議だ カナリア・アイランド カナリア・アイランド 風も動かない 時はまるで銀紙の海の上で溶け出し ぼくは自分が誰かも忘れてしまうよ 防波堤の縁取りに流れてきた心は 終着の駅に似てふと言葉さえ失した カナリア・アイランド カナリア・アイランド 風も動かない あの焦げだした夏に酔いしれ 夢中で踊る若いかがやきが懐かしい もうあなたの表情の輪郭もうすれて ぼ

ふたりぶんの青空(あおぞら)を 兩人份的藍天 君(きみ)は手(て)で囲(かこ)った 你用你的手圍起了 陽(ひ)の匂(にお)いのする草(くさ)を 帶有陽光味道的青草 僕(ぼく)は手(て)に結(むす)んだ 我用我的手結起了 風(かぜ)を背(せい)に今(いま). 僕(ぼく)らが走(はし)り抜(ぬ)けたよ 我們正乘著風奔向前 あの大空(おおぞら) 目指(めざ)してた 朝著那片天空 遠(とお)くへ.. (遠(とお)くへ...) 向著遠方.. 向著遠方.. 遠(とお)くへ.. (遠(とお)くへ...) 向著

まぶしい太陽のキラメキのなかで.とびきり熱いままで恋をしたいよ タイムマシンの針を壊して 永遠の夏を手に入れたんだ 泳げないなんて知らなかったよ 不器用なふたりの 夏空グラフィティ 地球が呼吸を始めて 100秒たったらこの海に飛び込むよ その瞬間 きっと伝えるよ 笑っていて 止まらない この気持ち あなたとなら飛べるよ まぶしい太陽のキラメキのなかで とびきり熱いままで恋をしたいよ この手をいつまでも離しちゃいけないのは あなたひとりだけだよ 抱きしめていて 宝物はね たくさんの想い出 笑いあえ