手嶌葵 ちょっとしたもの

夕闇迫る雲の上 暮色朦朦的雲霞之上 いつも一羽で飛んでいる 總見蒼鷹在孤獨地飛翔 鷹はきっと悲しかろう 他也應該很悲傷吧 音も途絶えた風の中 在無聲無息的風之中 空を掴んだその翼 那雙能抓住天空的翅膀 休めることはできなくて 一生也無法休憩 心を何にたとえよう 我該把心比作什麼 鷹のようなこの心 這顆如鷹般孤獨的心 心を何にたとえよう 我該把心比作什麼 空を舞うよな悲しさを 這份在空中翱翔的悲傷 雨のそぼ降る岩陰に 細雨飄落的岩石邊 いつも小さく咲いている 總有堅強綻放的小花 花はきっと切なかろ

光る海に かすむ船は さよならの汽笛 のこします ゆるい坂を おりてゆけば 夏いろの風に 逢えるかしら 私の愛 それはメロディー たかく ひくく うたうの 私の愛 それはかもめ たかく ひくく 飛ぶの 夕陽のなか 呼んでみたら やさしいあなたに 逢えるかしら だれかが弾く ピアノの音 海鳴りみたいに きこえます おそい午後を 往き交うひと 夏色の夢を はこぶかしら わたしの愛 それはダイアリー 日々のページ つづるの わたしの愛 それは小舟 空の海をゆくの 夕陽のなか 振り返れば あなたはわたし

You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town He's making a list And checking it twice Gonna find out Who's naughty or nice Santa Claus is coming to town He sees you when you're sleeping

Some say love, it is a river That drowns the tender reed Some say love, it is a razor That leaves your soul to bleed Some say love, it is a hunger An endless aching need I say love, it is a flower And you, its only seed It's the heart, afraid of brea

Hold me close and hold me fast 请快点,紧紧抓住我的手 The magic spell you cast 好像散发着魔力 This is la vie en rose 这玫瑰一样的人生 When you kiss me heaven sighs 当你在天堂亲吻我 And though I close my eyes 虽然我闭着眼睛 I see la vie en rose 却看到了玫瑰一样的人生 When you press me to your heart 当你让

あなたがいる やわらかな光みちる家 あなたがいる 何気ない毎日の中に あふれる緑と きれいな水 そして あなたがいる それだけで 幸せになれる そばにいるよ 風の日も 心まよう日も そばにいるよ 寄りそえば ここはあたたかい あなたの笑顔が わたしの宝物 こんなおだやかな日々が わたしの喜び ともに生きてゆく あしたを守りたい あなたと そしてすべての いのちのために 专辑:虹の歌集 歌手:手嶌葵 歌曲:家族の風景

[虹] 丘に咲く野の花 山丘中盛开的野花 足もとで揺れた 在脚边摇曳 雨のあと 光が 雨后 心まで届いた 光传递到了心里 道の向こう 明るい 道路的另一边 满是光明 歩いて行けそう 看起开似乎能继续前行 思い出に 吹く风 回忆之风 今 頬にそよいだ 正抚过脸颊 空には 在空中 生きている 叶える 生息着 实现了 虹が微笑む 彩虹在微笑 胸には かけがえのないもの 在心里 守ることを 守护无法替代的事物 なくさない 私のたからもの 不会消失 我的宝物 かがやく 永远闪耀 草の実は 宝石 草的果实是

Bing Crosby - White Christmas I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know. Where the treetops glisten, And children listen To hear sleigh bells in the snow. I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write.

手嶌葵 - The Rose(extra ver.) 作詞:Amanda McBroom 作曲:Amanda McBroom Some say love it is a river That drowns the tender reed. Some say love it is a razor That leaves your soul to bleed. Some say love it is a hunger An endless aching need. I say love it is

雪の降るまちを(在下雪的小镇罗马) 雪の降る街を 雪の降る街を 雪之城 雪之城 思い出だけが 通り过ぎてゆく 只有回忆从街上走过 雪の降る街を 雪之城 远い国から おちてくる 从遥远的国度 飘落下 この思い出を この思い出を 一些回忆 一些回忆 いつの日かつつまん 何时能够拥抱暖阳 暖かき幸せのほほえみ 展颜幸福笑容 雪の降る街を 雪の降る街を 雪之城 雪之城 足音だけが 追いかけてゆく 只有脚步声匆匆而过 雪の降る街を 雪之城 一人心に 満ちてくる 一颗孤独的心 充满了 この悲しみを この悲し

あなたの声がする かわらぬやさしい声 どんなに離れても もう二度と会えなくても わたしのそばにいる 見守るように 寄りそうように 生きてゆくわたしの 道を照らす あなたの光 わたしの中にいる たくさんの心たち やさしくて意地悪 強くて淋しがり屋 めぐりめぐる心 きょうは雨にうなだれても 明日はきっと青空 どこまでも 澄んで広がる 金色に輝く 野原にひとり立てば 花も木もわたしも あなたに抱かれている 悲しむことはない 生きること 死んでゆくこと 命は響きあう 時を超えて わたしの胸に あなたの声

Moon River Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', Im goin' your way Two drifters, off to see the world There's such a lot of world to see We're after the same rainbow

その日も川は流れてた いつもと変わらぬ姿で なぜだか わけも知らず家を出て わたしはひとり歩き出した 赤い靴をはいていた 初めてはいた 赤い靴 梦から生まれ出た赤い火が とまどう足を せきたてる わたしをどこへ诱う 明け方の道 夜明けの风の岸に立ち 透明な炎のように 心は燃えていた あなたへと やみくもにただ あなたへと わたし 无造作に靴を脱いで 投げた瞬间も 上の空で あなたに ただあなたに会いたくて あなたに ただ届きたくて でもわたしを乗せた舟は わたしだけ乗せてすべり出した これから始

手嶌葵 - 風の唄 あれはとても キレイな空 白い雲の 影追いかけて 大きな手に 引かれながら 聞いた 風の唄 懐かしい香り 花にかくれんぼ 光の中「まだだよ」 幼い私を 探す母の声 消えないよう 残した あれはとても キレイな空 白い雲の 影追いかけて 大きな手に 引かれながら 聞いた 風の唄 あどけない指で つたない落書き なぞるほどに 儚く 眩しい時間が いつまでもずっと どうか 変わらないように 忘れないと 誓った空 見上げながら 歩き始めた 今は少し 近くなった 同じ空の下 響く 風の

月の光 伸びる影 手のぬくもりを確かに 連れて 闇に飲み込まれた 一つの夢探し求め 開く扉 やがて 晴れ渡る空 夜を越えて ほら 目の前を過ぎてく気がした 連れてきたぬくもりを 握りかえす 今 君を呼んで見る 不確かな世界 確かに君と また歩き出す 土の下に巡る雨 その柔らかいせせらぎ 深い眠りに誘われて 命の夢 覚めないまま見てる 今も 明ける夜がこの手を 強く引くほどに 何もかも忘れさせるけど 人は 愛を語るの 長くいたわりを 生きた物語 残して消えるの 忘れないでと やがて 晴れ渡る空 時

手嶌葵 - 花びら 作詞:新居昭乃 作曲:新居昭乃·保刈久明 編曲:中脇雅裕 さめた横顔で少し笑ってみせる 何も言わないふたりはともだち いつかまたこの丘まで会いに来るよ 今はただ憧れ 胸に 花びら まぶしい目で見上げた 誰よりも遠くあの空に舞うように 新しい季節に戸惑う時が来ても きょうの景色がふたりの約束 思い出も秘密もそのまま うつむいた髪を風が遊ぶ 花びら 飛ぶ小鳥が散らした かすかに乱れる思いを歌うように 何を失い 傷ついても ひとつだけ残るもの それは日に照らされて光る 形のないもの

手嶌葵 - 卒業式 詞·曲·編 吉田ゐさお 时々抜け出して 风を浴びた屋上 看时光悄悄地溜走 在屋顶上沐浴着微风 この景色も今日で 见纳めになるのかな 如今 眼前的风景 也在心中收藏起来吧 コレから始まる 毎日に期待して 从今往后 每天满怀希望 背筋が伸びるのも さみしさも呑み込んで 逐渐长高的身体 是在暗示着什么吗 あぁ 今日は 卒业式 境界线を乗り越えて 今天的 毕业式 越过了境界线 これからは それぞれの道 少しだけ荷が重い 今后 各自的道路 可能会有些许的负担 さよなら さよなら 过ぎ去

あたたかき春の夜 天空に浮かびし 月のこうこうたる にゅうはくの光 土のかおりみちて つぼみゆるむ気配 ただ陶然として 涙こぼれるだけ 桜の花のした もいちど妻の手をとり 歩むことのぞんだ人は 春をまたずに逝きし なにより美しく 残酷なる季節 雪に古木倒れ その跡に芽が吹く 今宵生まれいずる 幼き命に われ持ちたる全ての 愛の歌を捧ぐ われ持ちたる全て 愛の歌を捧ぐ 专辑:ゲド戦記歌集 歌手:手嶌葵 歌曲:春の夜に

通りを行きかう 人影もなく 路地裏に響く 呼び声もない 焚かれることない 凍えた炉辺 閉ざされたままの 小さな扉 歴史を刻んだ 石の壁も 今は色あせ 形をなくし 草に覆われた 石畳には 砂埃だけが 遊んでいる みんなはどこへ 行ったのだろう 私が愛した あの人たちは 色のあせていく たそがれの中 私は一人 涙する ひろがる田畑に 種は撒かれず 名前を知らない 草が茂る 営みの跡を 草木が隠し 実りの記憶も 遠くになった 繕い続けても ほつれていく 輝きの消えた 私の世界 行く手を照らす 灯りもな

映画『シュアリー・サムデイ』(surely someday)插曲 someday, look back on a young day 有朝一日,回首曾经那年轻的时光 we shared, we learned, we had, we lost 我们同舟共济,我们收获教训,我们品尝得失 because you know tomorrow had another plan 因为你知道明天将会有另一个崭新的计划 because you lose the future will show we have